корсет русский

Перевод корсет по-испански

Как перевести на испанский корсет?

corsé cotilla

Как перевести на испанский корсет?

Знаете, что было с Франковичем? Он отдал свои рубашки, а получил корсет.

El teniente Frankovitch mandó a lavar una camiseta y le devolvieron una faja.

Нам нужен новый корсет.

Necesitas una faja nueva.

Ты купила корсет на номер меньше, я вижу.

La nueva faja que compraste es una talla menor. Lo noto.

Мне пришлось самому снимать с нее корсет!

Tuve que arrancarle el corsé yo sólo.

И снимите вы свой корсет!

Quítese ese corsé.

Нет, ночью он снимает корсет.

Se lo quita por las noches.

Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет.

A este paso, voy a acabar con la camiseta.

Это моя жизнь, и талантом я не обделена. В ничьей помощи не нуждаюсь, разве что корсет зашнуровать.

Es mi vida y soy una actriz con bastante talento. y no necesito pedir ayuda a nadie, excepto para atarme el corsé.

Завтра? Завтра с меня снимут корсет.

Me quitan el corsé mañana.

Рассказывай, или тебе придется снова надеть корсет. Ну же, Джонни.

Cuéntame o volverás al corsé.

Я перешила свой чёрный корсет.

Le hice un arreglo a mi corsé negro.

Посмотри-ка на её трофейный корсет.

Teníais que haber visto el corsé.

Будет мерить новый корсет.

Va a probarse su nuevo corsé.

Ваш корсет привезли вчера.

De todos modos, su corsé llegó ayer.