кореш русский

Перевод кореш по-испански

Как перевести на испанский кореш?

кореш русский » испанский

compañero

Примеры кореш по-испански в примерах

Как перевести на испанский кореш?

Субтитры из фильмов

Привет, кореш.
Hola, amigo.
Ты его кореш.
Ud. sólo es su testaferro, su socio y el que lo apuñala por la espalda.
Мой кореш в тачке сзади по-другому поговорит с тобой.
Tengo un colega mas violento que yo, ahí detrás.
Это твой дом, а я -- твой кореш.
Ésta es tu casa y yo soy tu cuate.
Мой кореш.
Mi pequeño.
Я его кореш.
Su amigo.
А как же я, кореш, то есть сэр?
No fui yo, hermano, señor.
Давненько не виделись, кореш.
Droogo no viddeado en tanto tiempo.
Я тебе предлагаю, потому что ты мой кореш.
Porque eres mi colega.
Эй, кореш, ты дважды надул меня.
Me traicionaste, hermano.
Я тебе не кореш, ебанат!
Yo no soy tu hermano, cabrón.
Это мой кореш Моджо.
Este es Mojo.
Не волнуйся, кореш, ты не так быстр.
Tranqui, tronco, no eres tan rápido.
Это мой кореш Чарли. Всегда готов помочь.
Ese es mi amigo Charlie, está ahí siempre.

Возможно, вы искали...