костер русский
Перевод костер по-испански
Как перевести на испанский костер?
Примеры костер по-испански в примерах
Как перевести на испанский костер?
Субтитры из фильмов
У меня был хороший небольшой костер.
Hice una pequeña fogata muy bonita.
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному. например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров. или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.
Nunca nos han enseñado algo realmente útil. como encender un cigarrillo con viento, o un fuego con leña mojada. o clavar una bayoneta en la barriga y no en las costillas donde se atasca.
Вот это да, какой прекрасный костер, док.
Cielos, qué maravilloso fuego.
Бобби, разожги костер.
Aviva el fuego.
Спускайся, Бобби. Бросай их в костер.
Baja, Bobby y arrójalas al fuego.
Разведи костер.
Haz fuego.
Я пока не могу развести костер.
No puedo encender fuego.
Разве что когда костер разжигал, сложил пару булыжников.
Pero cuando preparaba una lumbre para cocinar, juntaba unas piedras.
Прикажи своим слугам развести большой костер.
Haga que sus sirvientes enciendan una fogata.
Разожгите костер у входа в шатер!
Que enciendan una fogata frente a la tienda.
О- о! мы разведем костер, и никакой холод с ним не страшен.
Hacemos una hoguera.
Это означает, что нам придется жечь костер.
Tendremos que hacer fogatas.
Костер будет хорошо виден и выдаст нас.
Una fogata será como un cartel de neón aquí a cielo abierto.
Мы должны развести костер.
Hay que encender un fuego.