курятник русский
Перевод курятник по-испански
Как перевести на испанский курятник?
Примеры курятник по-испански в примерах
Как перевести на испанский курятник?
Простые фразы
Нужно почистить курятник.
Tenemos que limpiar el gallinero.
Никто не понимает ни слова из того, о чём говорят на этих дебатах, потому что это настоящий курятник.
No hay quien entienda nada de lo que dicen porque este debate es un gallinero.
Субтитры из фильмов
Пойди закрой курятник.
Vete a cerrar el gallinero.
Всегда возвращаюсь в этот курятник, неважно, как поздно.
Siempre vuelvo a la maldita jaula, no importa la hora que sea.
Потом еще одно облако, похожее на свежевыбеленный курятник.
Luego apareció otra nube tan blanca como la cal.
Если ты зашел в курятник, не удивляйся, что курица снесла яйцо.
Cuando estás en el gallinero, deberías buscar los huevos.
Тогда мы проверим твой курятник.
Entonces miraremos en tu gallinero.
Он тут уже год, и мы сделали из него курятник.
Como lleva ahí un año hemos hecho un gallinero.
Собрали полный курятник дерьма.
Deje de fastidiar.
Что ж. выходит что коровка вернулась домой в курятник.
Parece que las vacas vinieron a empollar.
Я нашел ее на автобусной остановке два дня из Грузии, босиком, страна, как курятник.
La encontré en una parada de autobuses recién llegada de Georgia. Descalza, tan campesina como un pollo.
Смотри, досочка в курятник.
Mira el sendero.
Весь курятник в полёте!
Aves en movimiento!
Ненавижу этот курятник.
Odio esta cabaña.
Вот почему вы всё еще вместе после стольких лет. Ну вот что, цыплёночек - брысь в свой курятник!
Quizas es porque soy madre.
Я не почистил курятник.
No pude limpiar el gallinero hoy.