ллойд русский
Примеры ллойд по-испански в примерах
Как перевести на испанский ллойд?
Субтитры из фильмов
Когда она училась в Колледже Редклифф, Ллойд Ричардс читал там лекции о драме.
Pero, durante su último curso en Radcliffe, Lloyd Richards dio clase de arte dramático.
Через год Карен стала миссис Ллойд Ричардс.
Al año siguiente, Karen se convirtió en la Sra. de Lloyd Richards.
Ллойд всегда говорил, что в театре сезон это жизнь, а жизнь это сезон.
Lloyd decía que, en el teatro, una vida es una temporada y cada temporada una vida. Estamos en junio.
Ллойд, милый, будь посмелей.
Lloyd, cariño, sé un autor con agallas.
Ллойд, нам пора.
Lloyd, tenemos que irnos.
Ллойд, мне уже не двадцать и даже не тридцать.
Lloyd, no tengo 20 años. No tengo 30.
Не волнуйся, Ллойд, я буду играть в твоей пьесе.
Tranquilo, Lloyd. Trabajaré en tu obra.
Ллойд говорит, что Марго не доигрывает на сцене и переигрывает в жизни.
Lloyd dice que Margo compensa su contención en escena exagerando la realidad.
Билл не сказал, но Ллойд был в восторге.
Bill no ha dicho nada. Pero Lloyd escuchó su obra como si la hubiese escrito otro, según dijo.
Милый Ллойд, милая Ева.
Me alegro por Eve.
Я, Ллойд, Ева, Билл, Макс. Мы достаточно натерпелись.
De mí, de Lloyd, de Eve, Bill, Max y todos.
Ллойд, осторожно.
Lloyd. Por favor.
Я не понимала, как они узнали. Ллойд сказал, что рекламный агент Макса мог постараться.
Pero Lloyd dijo que el publicista de Max probablemente enviara la reseña.
Ллойд говорит, что это рекламный агент.
Lloyd dice que fue una nota publicitaria.
Из журналистики
Потому что 80 лет назад, когда Вильсон, Клемансо и Ллойд Джордж фактически перечерчивали карту Европы, небольшие государства были дисфункциональны как во время войны, так и в мирное время.
Porque hace 80 años, cuando Wilson, Clemenceau y Lloyd George redibujaron el mapa de Europa, los estados pequeños eran disfuncionales tanto en tiempo de guerra como de paz.
Ллойд Джордж, будущий премьер-министр, сообщал слушателям, что немецкая колбаса наводит на него больший страх, чем немецкие военно-морские силы.
Lloyd George, el futuro primer ministro, les decía a las audiencias que le tenía más miedo a la salchicha alemana que a la marina alemana.