морщинистый русский

Перевод морщинистый по-испански

Как перевести на испанский морщинистый?

rugoso

Как перевести на испанский морщинистый?

Отец Андрей, святейших из святых, пожилой и мудрый, вы самый морщинистый человек во всей стране.

Padre Andre, santo entre santos, anciano y sabio eres el hombre más arrugado del país.

Морщинистый! Ужасно!

Qué arrugada y asquerosa.

Морщинистый зверь.

Bestia verrugosa.

Ты сказал Морщинистый зверь.

Dijiste bestia verrugosa.

Морщинистый зверь.

Bestia verrugosa, todos.

Не совсем, мой морщинистый друг!

No tanto, hermano arrugado.

Вы чертовски опытный и, такой, морщинистый, что я даже представить себе не мог.

Eres asombrosamente hábil y, sabes, más arrugado de lo que soñé que serías.

А звуки труб - напевом песни нежной. Разгладила морщинистый свой лоб.

El rostro de la guerra alisó su frente.

Да, вот на это посмотри, член ты морщинистый.

Sí, vigila este capullo arrugado.

Оу..анти-морщинистый.

Oh. antienvejecimiento.

Дядушка Стэн, ты морщинистый, отвратительный, странный старый мужчина, но мы застави Ленивую Сьюзан полюбить тебя.

Tío Stan, eres un cascarrabias, asqueroso y extraño hombre viejo.

Вернись, урод морщинистый!

Regresa aquí, hijo de perra arrugado con cara de hobbit.

То есть, я знала только потому, что тот морщинистый парень-- он работает в минимаркете-- сказал мне, что ты живешь здесь потому что.

Es decir, lo sabía porque ese tío arrugado que trabaja en el mini-mercado me dijo que vivías aquí porque.

И затем этот морщинистый старик.

Y también hay un viejo arrugado.

Первый - это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.

El primero es un número amarillento y arrugado del 7 de noviembre de 1987.