морщинистый русский

Перевод морщинистый по-немецки

Как перевести на немецкий морщинистый?

gefurcht runzlig durchfurcht runzelig faltig

Как перевести на немецкий морщинистый?

Отец Андрей, святейших из святых, пожилой и мудрый, вы самый морщинистый человек во всей стране.

Vater Andrej, Heiligster der Heiligen, alt und weise, Ihr seid der verrunzeltste Mann im ganzen Land.

Лоб у него морщинистый и впадшие глаза.

Seine eingefallenen Augen verraten ihn sehr schnell.

Ты говорил, как скучал по этому и что он более морщинистый, чем раньше и я позволила тебе сделать это!

Du sagtest, es sei knittriger. Und ich ließ es zu.

Морщинистый слизняк, от которого я тебя спас, в конце концов вышиб тебе мозги?

Der kleine Parasit hat dein Gehirn wohl doch angegriffen? - Willst du dich einliefern?

Не совсем, мой морщинистый друг!

Nicht ganz, mein faltiger Bruder.

Да, вот на это посмотри, член ты морщинистый.

Ja, ja, sehen Sie sich das an, Sie knittriger Depp.

Вернись, урод морщинистый!

Bleib gefälligst hier, du verkacktes, faltiges Hobbit-Gesicht.

И затем этот морщинистый старик.

Und dieser verschrumpelte, alte Mann.

И если Вероника Дин не притащит сюда свой старый морщинистый зад вместе с Зариной, Полагаю, нам придётся отправиться на поиски!

Und wenn Veronica Deane nicht ihren alten verschrumpelten Arsch mit der Tsarina hierher bewegt, müssen wir sie suchen!

Привет, морщинистый старый мерзавец.

Ebenfalls Hallo, du schrumpeliger, alter Bastard.

Точно. Никому на борту не нужен морщинистый седой чувак.

Keiner will einen faltigen Grauhaarigen auf dem Bus.