насекомое русский
Перевод насекомое по-испански
Как перевести на испанский насекомое?
Примеры насекомое по-испански в примерах
Как перевести на испанский насекомое?
Простые фразы
Он раздавил насекомое пяткой.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
Это насекомое всё ещё живо.
Este insecto sigue vivo.
Ты насекомое.
Eres un insecto.
Это насекомое отвратительно.
Ese bicho es asqueroso.
Субтитры из фильмов
Насекомое это, или человек, смерть должна быть безболезненной.
Y es lo que yo digo, hasta los insectos deben morir sin dolor.
Пять минут с ней, и я чувствую себя как насекомое.
Solange. Si estuviese 5 minutos con ella me convertiría en rata.
Мне интересно, что за мир мог произвести насекомое такого размера?
Me pregunto qué tipo de mundo. podría producir un insecto. de ese tamaño.
Вас не было с нами, Честертон, но каждое насекомое встретившееся нам, было мёртвым.
No estabas con nosotros, Chesterton, pero todos los insectos con los que nos cruzamos estaban muertos.
Когда я у тебя училась, ты даже не подумал бы обидеть животное или насекомое.
Cuando asistía a tus clases, ni habrías soñado con lastimar a un insecto, a un animal.
Это москиты и муха це-це очень опасное насекомое.
Son mosquitos y moscas tse-tse, si fueran de verdad son así de grandes.
Убери это насекомое!
Quita ese insecto.
Насекомое.
Un insecto.
Огромное насекомое, как. как краб.
Un insecto grande, como. como un cangrejo.
Они не слышат вас, капитан. Для их ушей вы - как насекомое.
Ellos oyen el zumbido de un insecto.
Насекомое!
Pepinillo.
Он думает как супермен, а я просто червь, насекомое, что-то вроде ползающего, отвратительного, пресмыкающего паразита.
Piensa como el superhombre y yo soy sólo un gusano un insecto, una sucia alimaña rastrera.
Унижайся, ты, ползучее насекомое!
Humíllate, insecto rastrero.
Сейчас насекомое парит в воздухе, маша крыльями поочередно вверх и вниз, изменяя угол наклона в конце каждого взмаха и получая подъем на обоих взмахах.
Algunas tienen delicados esqueletos de sílice.
Из журналистики
Если в контейнер помещали насекомое, то это тоже оговаривалось правилами.
También se ha revelado cómo se capacitaba a los torturadores.
Насекомое, впервые обнаруженное в 2004 году в Момбасе на побережье Кении, с тех пор распространилось по всему континенту, истребляя манго и другие культуры, а также уничтожая средства к существованию.
La mosca, detectada por primera vez en 2004 en Mombasa en la costa de Kenia, desde entonces hizo estragos en todo el continente, diezmando los mangos y otros cultivos y devastando subsistencias.