насекомое русский

Перевод насекомое по-португальски

Как перевести на португальский насекомое?

inseto insecto hemípteros

Как перевести на португальский насекомое?

Насекомое это, или человек, смерть должна быть безболезненной.

Quer para os homens, quer para os insectos, a morte deve ser indolor.

Это москиты и муха це-це очень опасное насекомое.

Mosquito e mosca. São grandes.

Они не слышат вас, капитан. Для их ушей вы - как насекомое.

Para eles, soa como um insecto.

Он думает как супермен, а я просто червь, насекомое, что-то вроде ползающего, отвратительного, пресмыкающего паразита.

Pensa como o super-homem. E eu sou só um verme, um insecto, uma espécie de pequeno insecto rastejante, nojento e arrepiante.

Но. Чёртово насекомое.

Os habitantes da região disseram que havíamos cometido um sacrilégio.

Превратить тебя в раба, в насекомое, и раздавить.

Fazer-nos sentir escravos, insectos,e esmagar-nos!

Я говорю, что я насекомое которому снилось, что оно было человеком и ему это нравилось.

Estou a dizer que sou um insecto que sonhou que era homem e adorou.

Но сон кончился и насекомое проснулось.

Mas agora o sonho acabou e o insecto acordou.

Не жалей это насекомое.

Não tenhas pena deste insecto.

Она не. насекомое.

Ela não é. um insecto.

О чем ты пишешь? Историю о человеке, превратившемся в гигантское насекомое.

Uma coisa sobre um homem que acorda e se vê transformado num insecto gigante.

Насекомое?.

Um insecto?

Это насекомое - гениальный ход, в нем вся суть!

É esse o toque de mestre.

Насекомое питает его!

Como um tipo de. filtro vivo.