нутро русский
Примеры нутро по-испански в примерах
Как перевести на испанский нутро?
Субтитры из фильмов
Но смех этот так и не раздался, по той причине, что его нутро пронзили копьем в день их высадки.
Pero nunca se rieron a lo grande. porque lo cortaron por la mitad con un hassogai el día que llegó.
В момент, когда я выпью ее, когда она проникнет в мое нутро, мое будущее будет благословлено.
Que mi seno pueda recibirlo para bendecir mi futuro.
Может, ваше нутро просто говорит, что пора подкрепиться?
A lo mejor su interior le quiere decir que tiene hambre o.
Все мое нутро говорит мне, что он прячет, что то от нас.
Mi formación me dice que esconde algo.
Нутро всё горит. Внучек, надо поговорить.
Nieto, tengo que decirte algo.
Покажи им свое нутро.
Que se te vean los sesos.
Когда я увидел, как вы целуетесь утром мое нутро просто.вопило.
Cuando os he visto besaros esta mañana se me han revuelto las tripas.
Нутро не на месте.
Oh, dolor de panza.
Когда я смотрю под камень, мое нутро реагирует на то, что я вижу.
Cuando miro bajo una roca, mis tripas reaccionan a lo que veo.
Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.
Es bueno que tengas a alguien para desahogarte.
Есть еще нутро Люка. - Может быть.
Intenta lo del estmago de Luke si todo lo dems falla.
Раввин Нахман из Вроцлава говорит, что этот свет - он больше, чем моя душа, мой дух, мое нутро!
Dice Rabi Najman de Breslev. Que la luz que desciende está más allá del alma, es infinita.
Нутро подсказывает мне - удирай.
Mi instinto me dice que corra.
Прямо за самое нутро!
Aquí mismo, en las tripas.