патриотический русский

Перевод патриотический по-испански

Как перевести на испанский патриотический?

патриотический русский » испанский

patriótico leal fido

Примеры патриотический по-испански в примерах

Как перевести на испанский патриотический?

Субтитры из фильмов

В конце концов, это наш патриотический долг.
Es nuestro deber patriótico.
Самые похотливые женщины Римской империи пришли сюда сегодня, чтобы выполнить свой патриотический долг!
Las más lascivas damas del imperio romano han venido. a cumplir con sus deberes patrióticos para todos.
Использовать эту возможность прежде, чем он покинет службу - его патриотический долг.
Que tomar esta oportunidad antes de dejar el servicio es su obligación patriótica.
Я поступила сюда, чтобы исполнить свой патриотический долг.
Yo me alisté por patriotismo.
Я бы соврал Вам, если бы сказал, что я не учитывал тот фактор, что у Вас есть свой законный личный политический и патриотический интерес во всём этом деле.
Y le estaría mintiendo si le dijera que no consideré enormemente el hecho de que usted tiene un interés personal político y patriótico en el resultado de todo esto.
Будет очень хорошо, если после просмотра пьесы в зрителях заговорит патриотический дух.
Una historia que conmueva el espíritu de la gente será de mi agrado.
Отец, похоже, разделяет с сыном его антиправительственные взгляды, и, когда младший получил срок, он присоединился к экстремистской группе под названием Патриотический фронт.
El padre parece compartir la misma manía contra el gobierno como su hijo, y cuando junior fue encarcelado, se unió a un grupo extremista llamado El Frente Patriota.
Патриотический фронт, чёрные пантеры.
Frente Patriota, Panteras Negras.
Я не уверен, что вы верно выполняете свой патриотический долг.
No estoy convencido de que estén cumpliendo con sus deberes patrióticos.
Это мой патриотический долг.
Es mi deber patriótico.
Почти патриотический поступок. - Ладно.
Es casi un acto patriótico.
Лоис, я выполняю свой патриотический американский долг.
Lois, estoy cumpliendo con mi deber como patriota americano.
Патриотический законопроект.
Ley Patriota. -.
Это правило не нарушает даже Патриотический Акт.
Bueno, no bajo el Acta Patriótica.

Из журналистики

В своей стране идея Саркози особенно предназначена для молодежи, издавая патриотический призыв к ценностям работы и дисциплины, контрреволюционной революции.
En el escenario nacional, Sarkozy ha dirigido su mensaje en particular a los jóvenes, al formular un llamamiento patriótico en pro de los valores del trabajo y la disciplina, una revolución contrarrevolucionaria.
Патриотический выбор - то есть национальные интересы - всегда состоял в разработке внутренней политики, которая наилучшим образом воспользовалась бы преимуществами глобализации.
La opción patriótica (el interés nacional) siempre ha sido diseñar políticas internas que saquen el mayor provecho de la globalización.

Возможно, вы искали...