планер русский
Перевод планер по-испански
Как перевести на испанский планер?
Примеры планер по-испански в примерах
Как перевести на испанский планер?
Субтитры из фильмов
Планер рисовал нея. Я делал моделисмоторами.
Pero no es mi diseño porque es un planeador. y yo sólo trabajo en modelos con motor.
Преврати кабину в планер.
Qué debo hacer? El puesto de vigía se transforma en una cometa.
Планер в порядке.
Rompimos el cable.
Я не знаю, что такое планер.
No sé lo que es un planeador.
Оно, конечно, побыстрее, но китайцы засекут планер.
Esto es más veloz, pero los chinos rastrearán el tanque.
Но это не мой дизайн. Это планер, а я работаю только с моторами.
Pero no es mi diseño porque es planeador y yo sólo hago los de motor.
Летать аки птица. Аки планер.
Quiero volar, como un pájaro. como un avión.
Это же солнечный планер джатаа.
Eso es un planeador solar de Jathaa.
Так значит тот планер, припаркованный у мотеля 5 лет назад, принадлежал не Мардж.
Conque no era el planeador de Marge estacionado en el motel hace cinco años.
Ага, швейцарский пилот и инженер Ив Росси и его четырёх-моторный планер.
Si, el piloto suizo y el ingeniero Yves Rossy y su planeador de cuatro motores.
Саккарская птица, это очень хорошо спроектированный планер.
Eso está bien.
Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.
Los actuales métodos requieren usar a otro avión, que remolca al planeador y lo suelta cuando se alcanza cierta altitud.
Это было детище этого человека, Майора Тони Ролта, человека из команды, построившей планер чтобы сбежать из Колдица.
Fue una idea de este hombre, Major Tony Rolt, one de los equipos detrás del prototipo que fue contruido en Colditz.
А также на планер, бумажный или сверхлегкий самолет.
Ni planeadores, ni aviones de papel ultra livianos.