почка русский
Перевод почка по-испански
Как перевести на испанский почка?
Почка русский » испанский
Примеры почка по-испански в примерах
Как перевести на испанский почка?
Простые фразы
У него только одна почка.
Tiene solo un riñón.
У неё только одна почка.
Tiene solo un riñón.
Субтитры из фильмов
Четыре извлечения и три пересадки в течении несколько часов, пока последняя почка не отправится в детский госпиталь Святого Дональда.
Cuatro cosecha y tres trasplantes En las próximas horas antes del riñón definitivo Va al hospital de los niños de San Donald.
Правая почка потеряла кровоснабжение.
Perdido el suministro de sangre del riñón derecho.
Замороженная почка.
Un riñón congelado.
Пали, ваша почка немного попутешествует, чтобы закрыть домино.
Pali, su riñón está tomando un pequeño viaje Para cerrar el dominó.
У неё была только одна почка.
Sólo tenía un riñón.
Да, точно. И эта единственная её почка уже была поражена болезнью.
Y el riñón que le quedaba sufría complicaciones.
Послушай, Почка, если сейчас поможешь, всё будет в ажуре.
Escucha, hermano. Si me ayudas, todo saldrá bien.
Эта почка счастья Готова к цвету в следующий раз.
Este capullo de amor, por el aliento maduro del verano, puede convertirse en hermosa flor cuando volvamos a vernos.
Доктор дал мне таблетку, и у меня выросла новая почка!
El doctor me dio una pastilla y ahora tengo un riñón.
Сорокафутовая почка, десять футов глубины.
Riñón de doce metros, tres metros de profundidad.
Там почка целиком.
Vol-au-vents, no está mal. Quiere decir todo el riñón.
Вдовец, один сын, одна работающая почка.
Viudo, un hijo, un riñon funcionando.
Ведь та почка, что ты мне отдал, пришлась так кстати.
Después de todo, el riñon que me donaste me sentó muy bien.
Ты как молодая почка, которая вот-вот раскроется.
Tú eres como un capullo fresco de flor, que empieza a abrirse.