приватизировать русский
Перевод приватизировать по-испански
Как перевести на испанский приватизировать?
приватизировать русский » испанский
Примеры приватизировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский приватизировать?
Субтитры из фильмов
Как приватизировать реки?
El Agua se ha privatizado.
Федеральное правительство подготовило программу снести общественное жильё и приватизировать его, чем мы и занимаемся.
El gobierno federal salió con un programa para desmantelar planes de viviendas públicos y privatizarlos, y eso es lo que estuvimos haciendo.
Считаю, всё правительство следует приватизировать.
Creo que todo el gobierno debería ser privatizado.
Пирсон для себя решила приватизировать Агентство.
Pierson ya ha tomado de opinión acerca de su privatización.
Именно поэтому вы не можете приватизировать вещи типа воспитания в приемных семьях.
Esto es exactamente por qué no puedes privatizar cosas como el servicio de acogida.
Есть вещи, которые невозможно приватизировать.
Hay cosas que no se pueden privatizar.
Тогда второй вариант - приватизировать компанию.
Entonces la única opción es hasta remotamente posible si las compramos en privado.
Из журналистики
В Японии правительство Коидзуми хочет приватизировать чудовищных размеров почтовую службу, гигантская финансовая рука которой, словно питон, обвилась вокруг банковской системы страны.
En Japón, el gobierno de Koizumi quiere privatizar el enorme servicio postal, cuyo gigantesco brazo financiero está enrollado como pitón alrededor del sistema bancario del país.
Данные проблемы касаются не только Америки, т.к. они присущи всем попыткам приватизировать систему соцобеспечения.
Estos problemas no son exclusivos de Estados Unidos, ya que son inherentes a todos los esfuerzos por privatizar el bienestar social.
Затем местные органы самоуправления должны приватизировать крупные активы, накопленные за годы стремительного экономического роста, используя полученные доходы для выплаты долга.
Los gobiernos locales podrían entonces privatizar la enorme cantidad de activos que han acumulado durante años de rápido crecimiento y utilizar los resultados para pagar su deuda.
Ведь есть много лучшее решение, чем штраф: заставить Бельгию приватизировать аэропорт.
Al fin y al cabo, había una solución mucho mejor que la de castigar a la compañía aérea: la de obligar a Bélgica a privatizar el aeropuerto.