режиссура русский

Примеры режиссура по-испански в примерах

Как перевести на испанский режиссура?

Субтитры из фильмов

Моя режиссура.

Claro, la he dirigido yo.

Когда он тратит время на то, чтобы узнать нас, раскрыть наши таланты, не важно какие: режиссура, студенческий парламент, рисование, и он поддерживает и вдохновляет, всех нас и тех из нас кто еще не знает, свои способности.

Ha querido conocernos y descifrar nuestros talentos bien sea filmando o pintando y ha alentado a aquellos que no sabemos que talentos tenemos.

И ты права: режиссура - это детская мечта, именно поэтому я точно знаю, что она реальная.

Y tienes razón. Ser director es el sueño de un niño.

Ты права, это и есть режиссура.

Eso es dirigir. Exacto. Eso es dirigir.

Яркая клиповая режиссура.

Una musicalización más llamativa.

И режиссура. должна быть правдивой.

Y un director de cine debe ser honesto.

Но именно сейчас меня заботит именно режиссура.

Pero ahora mismo, lo que me preocupa es dirigir.

Прямо сейчас, меня заботит только режиссура.

Ahora mismo lo que me importa es la dirección.

Ты сказал мне на прошлой неделе, что все, чем ты хочешь заниматься - это режиссура.

Me dijiste la semana pasada. que todo lo que querías hacer era dirigir.

Режиссура.

Director. - No.

Сценарий и режиссура Джерри Смита.

Escrita y dirigida por Jerry Smith.

Возможно, вы искали...