скальпель русский

Перевод скальпель по-испански

Как перевести на испанский скальпель?

escalpelo bisturí

Как перевести на испанский скальпель?

Сейчас ты находишься в операционной, и в моих руках скальпель, который либо излечит тебя, либо убьет.

Si tuviera que operarte. y tuviera el escalpelo en la mano, podría salvarte. o destruirte.

Края раны такие ровные, как будто кто-то использовал скальпель.

Las orillas son suaves, como si las hubieran hecho con un escalpelo.

Скальпель, доктор?

Bisturí, doctor.

У вас больше шансов реанимировать этот скальпель...чем восстановить разрушенную нервную систему!

Tienes más oportunidad de reanimar este escalpelo que de enmendar un sistema nervioso roto!

Скальпель очень острый.

El escalpelo está muy afilado.

Скальпель сюда, по краю.

Pon el separador aquí mismo, a lo largo de la corteza.

Возьми скальпель.

Coge el escalpelo.

Это серво-привод от медико-ремонтного дрона - лазерный скальпель, биомолекулярный сканер, микросшиватель - все в одном инструменте.

Es la servoarmadura de un dron de reparación médica: bisturí láser, escáner biomolecular, microsuturador. todo puesto en un instrumento.

Субдермальный скальпель.

Escalpelo subcutáneo.

Сначала я дам мальчику немного вина, потом произнесу пару молитв, а потом возьму скальпель и удалю его крайнюю плоть.

Primero le doy al niño un poco de vino, después digo un par de oraciones, luego saco mi escalpelo y le quito el prepucio.

Опустите оружие, и я не буду включать этот лазерный скальпель.

Bajen sus armas, y consideraré no usar este escalpelo láser.

Ты был запрограммирован держать скальпель.

Se lo programó para manejar un escalpelo.

А начнёт с тебя, найдя скальпель.

Cuidado con eso o tú serás historia, idiota.

Скальпель. Ваш пёсик поправляется, мэм.

Su perro va a estar bien, señora.