скальпель русский

Перевод скальпель по-португальски

Как перевести на португальский скальпель?

bisturi

Как перевести на португальский скальпель?

Скальпель белой женщины здесь очень дорого ценится.

Os escalpes são muito valorizados. Especialmente das mulheres, ruivas.

Края раны такие ровные, как будто кто-то использовал скальпель.

Os cortes são suaves, como se tivessem sido talhados por um bisturi.

Кора, принеси мне скальпель номер 11, пожалуйста.

Cora, me dê um bisturi número 11, por favor?

У вас больше шансов реанимировать этот скальпель...чем восстановить разрушенную нервную систему!

É-vos mais fácil reanimar este bisturi do que consertar um sistema nervoso destruído.

И затем она быстро кладёт скальпель на место, бежит на обед, опоздав и запыхавшись.

E o relato que ela me fez da conversa não era o verdadeiro.

Скальпель очень острый.

O bisturi é muito afiado.

Пососи мою игрушку, ты, пидарский кретин. после того как пососёшь мой скальпель, доктор.

Vai-te foder, larilas cretino. depois de mo chupares, Doutor.

Скальпель сюда, по краю.

Ponham aqui o afastador, ao longo da crista.

Это скальпель, а не дубина.

É um bisturi, não um bastão.

Возьми скальпель.

Pega no bisturi.

Скальпель.

Escalpelo.

Может, он сделал это сам. Тогда, как бы он воткнул последний скальпель!

E como pregou o último bisturi?

Это серво-привод от медико-ремонтного дрона - лазерный скальпель, биомолекулярный сканер, микросшиватель - все в одном инструменте.

É uma servo-armadura de um zangão de reparos médicos. bisturi laser, escaner biomolecular, microsuturador. tudo isso em um só intrumento.

Субдермальный скальпель.

Bisturi subcutâneo.