скальпель русский
Перевод скальпель по-французски
Как перевести на французский скальпель?
Примеры скальпель по-французски в примерах
Как перевести на французский скальпель?
Простые фразы
Положите скальпель.
Posez le scalpel.
Субтитры из фильмов
Сейчас ты находишься в операционной, и в моих руках скальпель, который либо излечит тебя, либо убьет.
C'est comme si nous étions au bloc et que j'avais un scalpel en main qui pourrait te sauver ou te tuer.
Скальпель белой женщины здесь очень дорого ценится. Особенно рыжей.
Les scalps de femmes sont prisés, surtout les rousses.
Скальпель, доктор?
Scalpel, docteur.
Где мой скальпель?
Où est mon scalpel?
Мой скальпель.
Mon scalpel.
Где мой скальпель? А вот и он.
Où est mon scalpel?
У кого. скальпель?
Où est le chirurgien?
У вас больше шансов реанимировать этот скальпель...чем восстановить разрушенную нервную систему!
Vous avez plus de chances de ranimer ce scalpel que de réparer un système nerveux abîmé.
Скальпель очень острый.
Le scalpel est très tranchant.
Скальпель. - Нитки?
Scalpel.
Скальпель хирурга вызвал к жизни новую человеческую единицу.
C'est le scalpel du chirurgien qui a créé ce nouvel être.
Пососи мою игрушку, ты, пидарский кретин. после того как пососёшь мой скальпель, доктор.
Suce ma bite, pédé, en attendant de sucer mon scalpel!
У этого парня два пути - под скальпель или в морг!
Soit il passe sur le billard, soit il passe l'arme à gauche!
Всё их чрезмерная жестокость, я так и не смогла объяснить им, что жестокость - точный инструмент. Это скальпель, а не дубина.
Je n'ai jamais réussi à leur faire comprendre que la violence est un instrument de précision.