тематика русский

Перевод тематика по-испански

Как перевести на испанский тематика?

тематика русский » испанский

material

Примеры тематика по-испански в примерах

Как перевести на испанский тематика?

Субтитры из фильмов

Это же будущее гостиничного бизнеса..и головокружительная секретная тематика.

No, este es el futuro de la hotelería y tendrá un tema secreto que los dejará sin aliento.

Так как тематика этого свидания водная, мы могли бы поесть суши.

Y ya que es una cita con temática acuática, podíamos comer sushi.

Еще космическая тематика, но в версии 60-х.

Y con una sensación de espacio, como una versión de los 60.

Только нам нужна тематика.

Solo necesitamos un tema.

Нам нужна тематика. Нарядись как твоя любимая блондинка!

No, no, necesitamos un tema.

Могло бы выйти забавно, будь у каждого магазина своя тематика: пляжная, зимняя, в стиле джунглей.

Sería divertido que cada tienda tuviera un tema diferente, como una playera, otra invernal, una de la jungla.

Морская тематика.

Temática náutica.

Счастье - не наша тематика.

La felicidad es un desastre para la ficción.

У нас тут вообще-то тематика 70-х.

Oh, estamos haciendo una fiesta de los 70.

Тематика должна быть искупление.

La historia debe ser la redención.

Значит. Бразильская тематика, однозначно.

Así que. tema brasileño, claro está.

Первое, что нам нужно - это тематика.

Ahora, lo primero que necesitamos es un tema.

И тематика.

Y los temas.

Мне нравится тематика.

Me gusta el tema.

Из журналистики

Но тематика вопросов по охране здоровья в странах с низким и средним уровнем доходов сегодня меняется.

Pero las necesidades sanitarias de los países de ingresos bajos y medios están cambiando.

В первый раз, День Труда (первый понедельник сентября) не был точкой демаркации для президентской гонки: общая тематика уже была объявлена.

Por una vez, el Día del Trabajo (el primer lunes de septiembre) no fue el punto de demarcación de la carrera presidencial: los temas generales ya habían sido definidos.

Несмотря на то, что с тех пор интерьер ресторана полностью изменился, тематика декораций осталась прежней.

Aunque el interior del restaurante había cambiado completamente desde entonces, sus motivos decorativos seguían siendo los mismos.

Возможно, вы искали...