ветка русский
Перевод ветка по-испански
Как перевести на испанский ветка?
Примеры ветка по-испански в примерах
Как перевести на испанский ветка?
Субтитры из фильмов
Вот наша ветка, проходящая по Северной Ирландии, а вот Багглзкелли..
Aquí está nuestra línea, recorriendo Irlanda del Norte, y aquí está Buggleskelly.
Вот Багглзкелли и ветка на Брэкен.
Esta es la vía a Bracken Junction.
Здесь ветка пересекает границу, вот сама граница.
Aquí la vía que cruza la frontera.
Ван Стиду принадлежит железнодорожная ветка, между Олбани и Бингемтоном это прямо здесь недалеко от Саратоги железнодорожная ветка протяженностью в 100 миль.
Van Steed es dueño de un ferrocarril entre Albany y Binghamton. Cerca de Saratoga. Es lo que llaman una línea troncal, de unas cien millas.
Ван Стиду принадлежит железнодорожная ветка, между Олбани и Бингемтоном это прямо здесь недалеко от Саратоги железнодорожная ветка протяженностью в 100 миль.
Van Steed es dueño de un ferrocarril entre Albany y Binghamton. Cerca de Saratoga. Es lo que llaman una línea troncal, de unas cien millas.
Когда сюда приезжали мы, эта ветка работала.
Cuando veníamos aquí, esta vía funcionaba.
Смотри, сломанная ветка.
Mira, una rama rota.
Я знавал человека, которому ветка проткнула ногу.
Conozco a un compañero que tenía una ramita atravesada en su pie.
На повороте ветка была сломана.
Una rama rota en el recodo.
Я поворачиваю руку - и ветка падает на землю.
Giro mi mano y la rama cae al suelo.
Ёта ветка еще существует в 1985 году.
Es un tramo largo de vía plana que aún existirá en 1985.
Вот здесь северная ветка.
Sin duda. Este es el corredor norte.
Ваши кости хрупки, как сухая ветка, вы едва дышите. Вы не можете даже стоять, не говоря уже о том, чтобы идти.
Se le quiebran los huesos, le cuesta respirar, no puede tenerse en pie, y no hablemos de caminar.
Моё мясо и два овоща, моя ветка и две ягодки.
Mi chorizo y mis huevos, mi palo y mis pelotas.