тоталитаризм русский
Перевод тоталитаризм по-испански
Как перевести на испанский тоталитаризм?
тоталитаризм русский » испанский
Примеры тоталитаризм по-испански в примерах
Как перевести на испанский тоталитаризм?
Субтитры из фильмов
Мы охнуть не успеем, как получим в стране тоталитаризм.
Sin saberlo, tendremos el aparato completo de totalitarismo.
Мы победили тоталитаризм и выиграли войну в Тихом и Атлантическом океанах одновременно.
Vencimos el totalitarismo y ganamos una guerra en el Pacifico y el Atlantico simultaneamente.
Тоталитаризм.
El pueblo Karen.
Из журналистики
Как шестьдесят лет назад заметила Ханна Арендт, подъем антисемитизма способствовал сползанию Европы в тоталитаризм.
Como señaló Hannah Arendt hace seis decenios, el ascenso del antisemitismo provocó la caída de Europa en el totalitarismo.
Он все еще господствует в настоящее время, поскольку все попытки создать альтернативу, даже тоталитаризм, провалились.
Sigue predominando hoy, ya que han fracasado todos los intentos de crear una alternativa, incluso el totalitarismo.
Страны Центральной Европы, которые пережили нацистский и Советский тоталитаризм не нуждаются в уроках о легитимности ни от кого и особенно не от премьер-министра Греции.
Los países de Europa del Este que padecieron los totalitarismos nazi o soviético no necesitan que nadie les dé lecciones de legitimidad, y menos el primer ministro griego.
Данный экономический тоталитаризм был узаконен правительственной благотворительностью.
Se ha legitimado ese totalitarismo económico mediante la caridad estatal.
Однако тоталитаризм остается непревзойденным как в своей патологии, так и в лживости, принимаемых им личинах и лицемерии.
No obstante, la experiencia totalitaria sigue siendo incomparable en su patología, en sus máscaras y su mendicidad.
Такие темы как тоталитаризм или изгнание могут многое рассказать о моей жизни и моей литературной деятельности, однако, какими бы важными они ни были, сами по себе они ничего не говорят о литературе.
Los temas como el totalitarismo y el exilio quizá digan mucho acerca de mi vida y de mi escritura, pero por más importantes que sean, no dicen nada por sí mismos de una pieza literaria.
Тоталитаризм, а не политическая реформа, дает им средства к жизни.
El totalitarismo, no la reforma política, es su medio de vida.