фотограф русский
Перевод фотограф по-испански
Как перевести на испанский фотограф?
фотограф русский » испанский
Примеры фотограф по-испански в примерах
Как перевести на испанский фотограф?
Простые фразы
Я фотограф.
Soy fotógrafo.
Хуан - фотограф.
Juan es fotógrafo.
Том - фотограф.
Tom es fotógrafo.
Субтитры из фильмов
Фотограф!
Foto.
Но вы же фотограф - а оказалось, еще и славный плотник!
Sabía que era fotógrafo, pero no un carpintero tan refinado.
Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.
No puedo permitirme odiar a nadie. Sólo soy una fotógrafa.
Я просто хороший фотограф.
No, sólo saco buenas fotos.
А вот и фотограф.
Aquí está el fotógrafo.
Один из них фотограф.
Uno es el que saca las fotos.
Из этого может получиться грандиозный скандал. Такого сюжета у нас ещё не было. Мне нужен фотограф.
Puede que sea de política o un escándalo, no lo sé, pero es una historia de las buenas.
Тиберио, фотограф.
Tiberio, el fotógrafo.
Вы фотограф? Это прекрасная работа.
Un trabajo interesante.
Ах, мой фотограф.
Ah, mi photografo.
Чем занимаешься? - Фотограф в рекламе.
Hago fotos para publicidad.
В Экляне есть фотограф. Я еду туда за продуктами, могу подвезти.
Sí, yo voy allí esta tarde a hacer unas compras.
Я фотограф этой газеты.
Soy periodista de una revista.
Я фотограф. Я просто делал ему фотографию.
Acabo de hacerle una foto.
Из журналистики
Даже работающий при газете фотограф стал замечать изменения в выборе снимков для печати.
Incluso el fotógrafo de la oficina comenzó a notar que se hacían elecciones fotográficas distintas.
ДАР-ЭС-САЛАМ - Чуть больше двадцати лет назад южноафриканский фотограф Кевин Картер потряс мир спорной фотографией голодающего суданского ребенка, за которым наблюдает гриф.
DAR ES SALAAM - Hace poco más de 20 años, el fotógrafo sudafricano Kevin Carter sorprendió al mundo con una fotografía polémica de un niño sudanés famélico vigilado de cerca por un buitre durante una hambruna.
Один эмиратский фотограф представил иллюстрированную историю строительства одной из станций недавно созданного метрополитена Дубая.
Un artista, un fotógrafo emiratí, presentó una línea de tiempo visual de la construcción de una de las estaciones del nuevo sistema de subterráneos de Dubai.
Вместо того чтобы просто воздавать хвалу новым зданиям, построенным по заказу правительства, фотограф подчеркнул то, как сильно данные изменения раздражали давних местных горожан.
En lugar de simplemente elogiar las nuevas construcciones del gobierno, el artista destacó lo irritante que les resultaba el cambio a los ciudadanos de larga data.