чи русский
Примеры чи по-испански в примерах
Как перевести на испанский чи?
Субтитры из фильмов
Как маленькая Чи-хуа-хуа.
Como un perrito chihuahua.
Красивое имя, Чи-ко.
Es un lindo nombre, Chee-koo.
Это подарок маме от его высочества Танг-Чи.
Fue un presente para mi madre, de su alteza, T'ung-Chi.
Ее забрали солдаты Танг-Чи.
Los soldados de T'ung-Chi lo cogieron.
Вы случайно ищете не Чао Чай Чи?
No está buscando Chao Chi Chi?
Здравствуйте. Чао Чай Чи жил здесь.
Chao Chi Chi vivía aquí.
Но он все равно попытается разыскать Чао Чай Чи.
Aún así. va a intentar hallar Chao Chi Chi.
И теперь ты умрешь, как и Чао Чай Чи.
Shang tenía razón. Él dije que usted vendría.
Ши-чи-ко-ку-яма.
Shichikoku-yama.
Предписания клиники По Чи Лам весьма строги в этом отношении.
Los diagnósticos de la clínica Po Chi Lam son bastante efectivos.
Клиника По Чи Лам очень ценится.
La clínica de Po Chi Lam es muy prestigiosa.
Аун Сан Су Чи!
Aung San Suu Kyi! Aung San Suu Kyi!
Аун Сан Су Чи!
Aung San Suu Kyi! -Aung San Suu Kyi!
Аун Сан Су Чи!
Aung San Suu Kyi! Aung San Suu Kyi! Aung San Suu Kyi!
Из журналистики
Он был удостоен самой высокой награды за государственную службу от главного управляющего Гонконга в то время Тунг Чи-Ва, которого впоследствии сместил Пекин за некомпетентность.
El entonces Jefe Ejecutivo de Hong Kong, Tung Chi-wah, que posteriormente fue destituido por Beijing por incompetencia, le concedió la más alta condecoración destinada a los funcionarios.
Прошедшие в прошлом месяце в Гонконге многолюдные демонстрации, во время которых свыше полумиллиона жителей вышли на улицы, протестуя против правления главы исполнительной власти Тун Чи-хва, продолжают давать отголоски.
El eco de las manifestaciones de masas habidas en Hong Kong el mes pasado, cuando medio millón de residentes salieron en tropel a las calles para protestar contra el gobierno del Jefe Ejecutivo Tung Chee-hwa, aún no se ha apagado.
И в этот момент Китай, возможно, пожалеет, что когда- то он услышал о Тун Чи-хва.
En ese momento China podría desear no haber oído hablar nunca de Tung Chee-hwa.