эквивалентный русский

Перевод эквивалентный по-испански

Как перевести на испанский эквивалентный?

эквивалентный русский » испанский

equivalente

Примеры эквивалентный по-испански в примерах

Как перевести на испанский эквивалентный?

Субтитры из фильмов

Мы можем выйти на ее траекторию и использовать тяговый луч, эквивалентный по мощности варп 9. Мы можем двигать ее в течение 7 часов и вернуть на орбиту.

Si nos ajustamos a su trayectoria y aplicamos el poder equivalente a Warp 9 en el el rayo tractor, podemos empujarla casi siete horas, y con eso podría bastar.

Я не знаю, что произошло, но когда Эдгар взял телефонную трубку, он получил звуковой удар, эквивалентный рёву сирены буксирного судна, прямо в барабанную перепонку.

Dios sabe cómo cuando Edgar tomó el teléfono, un corno sonó en su oído.

Это портативная ядерная боеголовка, способная произвести взрыв, эквивалентный одной мегатонне динамита.

Esta es una cabeza explosiva de rendimiento variable capaz de producir una explosión equivalente a un megatón de TNT.

Из журналистики

Такой незаконный оборот наркотиков, эквивалентный ралли Дакар, включает в себя около 4 000 километров сурового ландшафта, через области, контролируемые группами мятежников и террористами, связанными с аль-Каидой в исламском Магрибе.

Este equivalente del tráfico de drogas al Rally de Dakar cubre 4000 kilómetros de terreno inhóspito, a través de regiones controladas por grupos rebeldes y terroristas relacionados con Al-Qaeda en el Magreb islámico.

Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США.

El peso equivalente de platino cuesta 1.450 dólares.

Возможно, вы искали...