Clavel испанский
гвоздика
Значение Clavel значение
Что в испанском языке означает Clavel?
Clavel
Перевод Clavel перевод
Как перевести с испанского Clavel?
Примеры Clavel примеры
Как в испанском употребляется Clavel?
Субтитры из фильмов
El del clavel en el ojal.
Понимаешь, с гвоздичкой в петлице?
Y un clavel rojo como señalador.
Закладка - алая гвоздика.
Un clavel rojo.
Алая гвоздика.
Y un clavel.
И гвоздика.
Un clavel blanco muerto.
Увядшая белая гвоздика.
Las estadísticas dicen que se coloca un clavel blanco sobre un esmoquin.
Статистика говорит, что белую гвоздику носят со смокингом.
Imagínate un pueblo llamado Clavel Blanco.
Ха-ха! Представь, город называется Белые Гвоздики!
Siempre que el ron huele a clavel, es que tengo fiebre.
Что такое? - У меня жар. Когда я нюхаю ром, у меня начинается жар.
La única pista es un clavel ajado.
Ничего, кроме увядшей гвоздики.
Sí. Le di una flor una vez. Un clavel blanco.
Да, однажды она взяла у меня белую гвоздику.
Vivía una vida interpuesta. Rezaba con Mauriac, protestaba con Clavel, se suicidaba con Camus.
Он так и жил: молился с Мориаком, протестовал с Клавелем, убивался с Камю.
Yo seré el hombre del clavel rojo en la solapa.
Встретимся на перекрёстке! Я буду мужчиной с двумя сигаретами во рту!
Pero con un clavel, no un ciclamen.
Но гвоздику, не цикламены.
El clavel bebe como un hombre.
Гвоздикам нужно много воды.