Heraldo испанский

герольд, глашатай, вестник

Значение Heraldo значение

Что в испанском языке означает Heraldo?

Heraldo

Nombre propio de varón

heraldo

Persona que entrega un mensaje. Algo que presagia un evento futuro. Oficial de la corte que en la edad media tenía la responsabilidad de comunicar información importante Experto en heráldica.

Перевод Heraldo перевод

Как перевести с испанского Heraldo?

heraldo испанский » русский

герольд глашатай вестник предвестник

Heraldo испанский » русский

Герольд

Примеры Heraldo примеры

Как в испанском употребляется Heraldo?

Субтитры из фильмов

Ahí viene el heraldo del francés, mi señor.
Идёт герольд французский, государь.
Pavón Hechicero. cadete de Armas, Heraldo de los Sordos, Malvenido Tirano de.
Фавоне Кото, младший сын Ветрелла Маралдо из Сутри.
Era la alondra, el heraldo de la mañana, y no el ruiseñor.
Нет, это были жаворонка клики, Глашатая зари.
Me guías, como un heraldo, por el camino en que me ponía. Un instrumento así tenía que usar.
Ты мой дорожный знак, напоминанье, куда идти и что мне захватить.
El relámpago de Júpiter, heraldo del temible trueno, nunca fue tan raudo e instantáneo.
Сверканье тех молний, что Юпитер посылает предвестием громам, быть не могло нежданней и быстрей.
Un heraldo.
Вестник.
La bestia de Amalfi, un heraldo de la muerte, con seis ojos y dientes afilados.
Чудовище Амалфи. Острозубый, шестиглазый вестник смерти.
Sé mi heraldo, tendrás tu parte.
Будь моим герольдом, тебе достанется часть выигрыша.
Debo detenerle en nombre de su heraldo.
Я должен задержать вас по просьбе вашего герольда.
No quiero parecer su heraldo.
Почему? Я не хочу выглядеть как будто я его представляю.
El Heraldo de Hong Kong.
Гонконг Геральд.
Es un heraldo de desdicha.
Вестник горя.
El debe de ser el heraldo del séptimo Toa.
Он должен быть геральдом Седьмого Тоаа.
Tú tienes que ser el heraldo.
Вы должны быть геральдом.

Из журналистики

Puede ser el heraldo de la innovación en cuestiones de interés común para la humanidad -el agua, la energía y la política.
Этот регион может стать вестником нового решения общечеловеческих забот - таких, как вода, энергия и политика.

Возможно, вы искали...