letrado испанский

адвокат

Значение letrado значение

Что в испанском языке означает letrado?

letrado

Sabio, docto o instruido. Que presume de discreto y habla mucho y sin fundamento. Que solo sabía leer. Que sabía escribir. Que se escribe y pone por letra.

letrado

Asesor jurídico, abogado o jurista.

Перевод letrado перевод

Как перевести с испанского letrado?

Примеры letrado примеры

Как в испанском употребляется letrado?

Субтитры из фильмов

Como ha indicado el letrado hay más matrimonios bígamos de lo que se imaginan.
Из слов стороны обвинения следует, что двоеженство является распространенным явлением.
El letrado con la cabeza tan ordenada como su escritorio.
У тебя, адвокат, в голове полный порядок, как на рабочем стопе.
Oíd, el letrado Rinaldi se ha hecho nombrar teniente de alcalde.
Значит теперь месье Ринальди заместитель мэра.
Pareces sorprendido, letrado.
Вы выглядите удивленным.
Había un hombre llamado. er, Sondergaard, un hombre letrado de la Tierra.
Был человек по имени. э, Сондергаард - ученый с Земли.
Letrado, entiendo perfectamente que un hijo no quiera ver a su padre, sobre todo en circunstancias como ésas, pero.
Послушайте, мэтр, я прекрасно понимаю, что сын не желает видеть отца, особенно в подобных обстоятельствах.
Gracias, letrado.
Спасибо, мэтр.
Buenos días, letrado.
Здравствуйте, мэтр.
Letrado, le escucho.
Мэтр, я вас слушаю.
Por favor Letrado, no empiece de nuevo con su comedia.
Прошу вас, мэтр, перестаньте ломать комедию. Дело серьезное и не время валять дурака.
No admito amenazas, Letrado.
Я не угрожаю.
El letrado Kubota me pidió una fianza para Tsutomu.
Адвокат Цумоту, господин Кубота, попросил меня уладить дело с залогом.
Letrado Phillips.
Адвокат Филлипс.
Vaya, vaya. La has cagado, letrado.
Ай-яй-яй, ты засрал всё дело, стряпчий.

Возможно, вы искали...