Seattle испанский

Сиэтл

Значение Seattle значение

Что в испанском языке означает Seattle?

Seattle properNoun

— Geografía.| Ciudad más poblada del estado de Washington, Estados Unidos.

Перевод Seattle перевод

Как перевести с испанского Seattle?

Seattle испанский » русский

Сиэтл

Примеры Seattle примеры

Как в испанском употребляется Seattle?

Простые фразы

Quiero ir a Seattle.

Я хочу поехать в Сиэтл.

Субтитры из фильмов

Si Stillman no nos da la mina, iré a Seattle, a un tribunal superior. - Eso es caro.

Если Стилман не вернет прииск, я поеду в Сиэтл и обжалую дело в суде высшей инстанции.

Debería marcharse a Seattle antes de que encuentre las pruebas.

Может, поездка в Сиэтл пойдеттебе на пользу, пока я ищу доказательства.

Tengo cosas que hacer en Seattle.

Мне надо кое-что купить в Сиэтле.

Abre la puerta e iré a Seattle.

Очень хорошо. Открой дверь, я идти в Сиэтл.

Vuelo número 93 a Denver, San Francisco y Seattle.

Борт 93. На Денвер, Сан-Франциско и Сиэтл.

Me fui a Seattle.

Я отправилась в Сиэтл.

Varios informes sitúan al asesino en Florida, Detroit y Seattle en las últimas 24 horas, aunque muchos de estos datos han sido desechados por la policía.

Некоторые источники сообщали, что за последние 24 часа. Майерса видели во Флориде, Детройте и Сиэтле. однако, полиция опровергла эту информацию.

Sigo yendo a Seattle todas las semanas y el rancho va cada vez mejor.

Я все еще наведываюсь каждую неделю в Сиэтл, и ранчо в отличном состоянии.

Supongo que entonces empecé a hablar de mí, de que era un fracasado y de que iba a volver a Seattle a trabajar en el rancho de mi tío.

Полагаю это заставило меня говорить о себе, о том какой тряпкой я был, как я собирался вернеуться в Сиэтл и работать на ранчо моего дяди.

Pero cuando le dije que me iba a Seattle al día siguiente, volvió a ponerse seria y se quedó muy callada.

Но когда я сказал, что завтра уезжаю в Сиэтл, Она стала серьезной и очень тихой.

Ahora que lo pienso, no sé cuáles serían sus razones, pero accedió a venir a Seattle conmigo.

Оглядываясь теперь назад, я не знаю, какие у нее тогда были причины, но она согласилась поехать со мной в Сиэтл.

Me voy a Seattle a reflexionar un poco.

Хочу поехать в Сиэтл и кое-что обдумать.

Chicago, Saint Louis, y Seattle.

Чикаго, Сент-Луис, и Сиэтл.

Van dictando toda la moda desde Seattle a San Diego.

От их мелкой прихоти зависит, что женщины будут носить от Сиэттла до Сан-Диего.

Из журналистики

Por ejemplo, Seattle desreguló los sectores de transporte y hotelería, lo que supone un desafío a los monopolios de taxis y hoteles.

Сиэтл, к примеру, дерегулировал свое транспортное и гостиничное хозяйство, оспаривая монополии такси и отелей в городе.

Pero basta con dirigir la mirada a Seattle, donde las parejas del mismo sexo se casan en el Ayuntamiento de la ciudad y se vende marihuana en tiendas autorizadas para ver la capacidad humana de reevaluar supuestos profundamente arraigados.

Однако стоит лишь посмотреть на Сиэтл, где женятся однополые пары и марихуана продается в лицензированных торговых точках, чтобы увидеть человеческий потенциал к пересмотру глубоко укоренившихся предположений.

Cuando en 2013 puse a Seattle en el camino de la desinversión, fue una decisión bien recibida por la gente más joven (la misma que tendrá que vivir las consecuencias del calentamiento global), así como el público en general.

Когда я вывел Сиэтл на путь отзыва инвестиций в ископаемые виды топлива в 2013 году, мое решение было хорошо принято среди молодых людей, которые будут вынуждены жить с последствиями глобального потепления, так же как и широкой общественностью.

SEATTLE - Hace unos años, Melinda y yo visitamos a un grupo de cultivadores de arroz en Bihar (India), una de las regiones del país más propensas a padecer inundaciones.

СИЭТЛ - Несколько лет назад Мелинда и я посетили группу крестьян, выращивающих рис в Бихаре, одном из тех регионов Индии, которые наиболее подвержены наводнениям.

SEATTLE - Actualmente, el PIB de África está creciendo más rápidamnente que el de ningún otro continente.

СИЭТЛ - ВВП в Африке сегодня растет быстрее, чем на любом другом континенте.

SEATTLE - Mientras las subas abusivas de precios por un puñado de farmacéuticas ocupan los titulares, un aspecto preocupante de esta historia ha quedado minimizado.

СИЭТЛ - В то время как манипулирование ценами у горстки фармацевтических компаний привлекает заголовки газет, один тревожный аспект этой истории остается недооцененным.

SEATTLE - En demasiados lugares del planeta los mayores agentes letales de la infancia son los organismos más pequeños: virus, bacterias y parásitos unicelulares causantes de la diarrea y la neumonía.

СИЭТЛ - В слишком многих местах по всему миру, самая большая смертность детей вызвана самыми маленькими организмами - вирусами, бактериями и одноклеточными паразитами, которые вызывают диарею и пневмонию.

SEATTLE - Los avances del mundo en la lucha contra la polio podrían ser uno de los secretos mejor guardados en materia de salud mundial.

СИЭТЛ - Мировой прогресс в борьбе с полиомиелитом является, наверное, одним из самых главных секретов всемирного здравоохранения.

SEATTLE - Incluso en épocas financieramente favorables, los presupuestos para la ayuda al desarrollo nunca están rebosantes precisamente.

СИЭТЛ - Даже в лучшие финансовые времена бюджеты на помощь в развитии отнюдь не переполнены средствами.

SEATTLE - Puede que California sea el centro de tecnología más grande y más conocido del mundo, pero no es el único que fomenta a las nuevas empresas innovadoras.

СИЭТЛ - Калифорния может быть самым большим и известным в мире технологическим центром, однако она не единственная занимается содействием внедрению новаторских стартапов.

SEATTLE - La vida de los más pobres del mundo ha mejorado más rápidamente en los quince últimos años que nunca antes y hasta soy más optimista todavía, pues creo que en los próximos quince años conseguiremos un resultado aún mejor al respecto.

СИЭТЛ - За последние 15 лет жизнь беднейших людей в мире улучшалась быстрее, чем когда-либо прежде, однако я уверен, что в ближайшие 15 лет этот процесс еще больше ускорится.

LONDRES - En los últimos dos meses, he visitado ocho ciudades norteamericanas -Boston, Nueva York, Washington, Houston, Chicago, Los Angeles, San Francisco y Seattle-.

ЛОНДОН. За последние два месяца я побывал в восьми американских городах - Бостоне, Нью-Йорке, Вашингтоне, Хьюстоне, Чикаго, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Сиэтле.

Como vimos recientemente con las recientes protestas en contra del FMI en Praga, y con las protestas callejeras en contra de la Organización Mundial del Comercio en Seattle el año pasado, esos temores se están extendiendo.

Как мы видели на примере протестов против МФВ, прошедших недавно в Праге, и прошлогодних протестов против Мировой Торговой Организации в Сиэттле, этот страх распространился далеко и широко.

SHANGHÁI - Cuando se piensa acerca de centros de innovación tecnológica, el Valle del Silicón, Seattle y Seúl son probablemente los primeros lugares que vienen a la mente.

ШАНХАЙ - Когда вы думаете о центрах технологических инноваций, на ум в первую очередь, вероятно, приходят Силиконовая Долина, Сиэтл и Сеул.

Возможно, вы искали...