Seattle французский

Сиэтл

Значение Seattle значение

Что в французском языке означает Seattle?

Seattle properNoun

— (Géographie) Ville de l’État de Washington, aux États-Unis.

Перевод Seattle перевод

Как перевести с французского Seattle?

Seattle французский » русский

Сиэтл

Примеры Seattle примеры

Как в французском употребляется Seattle?

Простые фразы

Je veux aller à Seattle.

Я хочу поехать в Сиэтл.

Субтитры из фильмов

Vous connaissez du monde à San Francisco, Portland, Seattle?

Ты знаешь кого нибудь из Сан-Франциско, Портленда, Сиэтла, окрестностей?

Seattle.

Сиэтл.

Si Stillman ne nous rend pas la mine, j'irai à Seattle au tribunal.

Если Стилман не вернет прииск, я поеду в Сиэтл и обжалую дело в суде высшей инстанции.

Et s'ils envoient M. Wheaton à Seattle?

А если они пошлют мистера Уитона в Сиэтл?

Vous envoyez Wheaton à Seattle?

Собираетесь послать Уитона в Сиэтл, Гленнистер?

Comment envoyer Wheaton à Seattle sans argent?

Если не возьмем свои деньги, на что мы пошлем Уитона в Сиэтл!

Vous devriez partir pour Seattle, avant que je ne trouve les preuves.

Может, поездка в Сиэтл пойдеттебе на пользу, пока я ищу доказательства.

J'ai des choses à faire à Seattle.

Мне надо кое-что купить в Сиэтле.

Combien de fois encore? Le consul est à Seattle!

Сколько раз повторять, что китайский консул в Сиэтле?

Ouvrir porte et je aller à Seattle!

Очень хорошо. Открой дверь, я идти в Сиэтл.

Le vol 93 à destination de Denver, San Francisco et Seattle vient d'être annulé jusqu'à nouvel ordre.

Борт 93. Борт 93. На Денвер, Сан-Франциско и Сиэтл.

Je suis allée à Seattle.

Я отправилась в Сиэтл.

Le tueur aurait été vu en Floride, à Détroit et à Seattle dans les dernières 24 heures, mais la plupart de ces pistes ont été écartées par la police.

Некоторые источники сообщали, что за последние 24 часа. Майерса видели во Флориде, Детройте и Сиэтле. однако, полиция опровергла эту информацию.

Je vais toujours à Seattle chaque semaine et le ranch prospêère bien.

Я все еще наведываюсь каждую неделю в Сиэтл, и ранчо в отличном состоянии.

Из журналистики

Seattle a par exemple choisi de déréglementé les secteurs des transports et de l'hôtellerie, mettant à mal le monopole des taxis et hôtels de la ville.

Сиэтл, к примеру, дерегулировал свое транспортное и гостиничное хозяйство, оспаривая монополии такси и отелей в городе.

SEATTLE - Chaque système de soins de santé doit trouver un compromis entre la couverture, la qualité et le coût. Bien souvent, on y parvient en se concentrant sur un ou deux paramètres au détriment des autres.

СИЭТЛ - Каждая система здравоохранения балансирует охват, качество и стоимость услуг - часто с акцентом на один или два за счет других.

SEATTLE - Il y a quelques années, Melinda et moi avons rendu visite à un groupe de riziculteurs du Bihar en Inde, une des régions de ce pays fréquemment frappées par les inondations.

СИЭТЛ - Несколько лет назад Мелинда и я посетили группу крестьян, выращивающих рис в Бихаре, одном из тех регионов Индии, которые наиболее подвержены наводнениям.

SEATTLE - Il y a vingt-cinq ans, l'état de la santé publique pour les grandes populations était comparable à celui d'un médecin qui s'efforce de traiter un patient sans diagnostic approprié.

СИЭТЛ - Двадцать пять лет назад, состояние общественного здравоохранения для широких слоев населения было похоже на врача, пытающегося лечить пациента без правильного диагноза.

SEATTLE - Depuis le dernier quart du XXème siècle, la température moyenne à la surface de la terre a monté inexorablement.

СИЭТЛ - В течение последней четверти ХХ века, средняя температура на поверхности Земли неумолимо росла вверх.

SEATTLE - Le PIB augmente aujourd'hui plus vite en Afrique que sur tous les autres continents.

СИЭТЛ - ВВП в Африке сегодня растет быстрее, чем на любом другом континенте.

SEATTLE - Alors que des pratiques de fixation des prix par un cartel de sociétés pharmaceutiques font les manchettes, un aspect troublant demeure sous-estimé.

СИЭТЛ - В то время как манипулирование ценами у горстки фармацевтических компаний привлекает заголовки газет, один тревожный аспект этой истории остается недооцененным.

SEATTLE - Dans bien trop de pays dans le monde, la mortalité infantile est due aux plus petits organismes naturels - les virus, les bactéries et les parasites unicellulaires qui sont la cause notamment de la diarrhée et de la pneumonie.

СИЭТЛ - В слишком многих местах по всему миру, самая большая смертность детей вызвана самыми маленькими организмами - вирусами, бактериями и одноклеточными паразитами, которые вызывают диарею и пневмонию.

SEATTLE - Les progrès accomplis autour du globe dans la lutte contre la poliomyélite comptent sans doute parmi les avancées les moins mises en lumière dans le domaine de la santé mondiale.

СИЭТЛ - Мировой прогресс в борьбе с полиомиелитом является, наверное, одним из самых главных секретов всемирного здравоохранения.

SEATTLE - Même dans les temps prospères, les budgets d'aide au développement sont rarement très généreux.

СИЭТЛ - Даже в лучшие финансовые времена бюджеты на помощь в развитии отнюдь не переполнены средствами.

SEATTLE - La Californie est peut-être le plus grand et le plus réputé des carrefours des technologies, mais elle n'est certainement pas la seule région à favoriser des lancements d'entreprises novatrices.

СИЭТЛ - Калифорния может быть самым большим и известным в мире технологическим центром, однако она не единственная занимается содействием внедрению новаторских стартапов.

Ainsi, malgré la proximité géographique avec Seattle, Vancouver entretient davantage de relations commerciales avec la ville de Toronto, pourtant beaucoup plus distante.

Сиэтл и Ванкувер близки с географической точки зрения, но Ванкувер больше торгует с отдаленным Торонто, чем с соседним Сиэтлом.

SEATTLE - La vie des plus pauvres de ce monde a connu plus d'améliorations ces quinze dernières années que jamais auparavant, mais je pense, avec optimisme, que nous pouvons faire encore mieux dans les quinze ans à venir.

СИЭТЛ - За последние 15 лет жизнь беднейших людей в мире улучшалась быстрее, чем когда-либо прежде, однако я уверен, что в ближайшие 15 лет этот процесс еще больше ускорится.

SHANGHAI - Lorsque l'on pense aux centres technologiques d'innovation, la Silicon Valley, Seattle, ou Seoul sont probablement les premiers lieux qui viennent à l'esprit.

ШАНХАЙ - Когда вы думаете о центрах технологических инноваций, на ум в первую очередь, вероятно, приходят Силиконовая Долина, Сиэтл и Сеул.

Возможно, вы искали...