Seattle итальянский

Сиэтл

Значение Seattle значение

Что в итальянском языке означает Seattle?

Seattle properNoun

— (toponimo) (geografia) città degli Stati Uniti nordoccidentali

Перевод Seattle перевод

Как перевести с итальянского Seattle?

Seattle итальянский » русский

Сиэтл

Примеры Seattle примеры

Как в итальянском употребляется Seattle?

Субтитры из фильмов

E' fatta con l'acqua del lago Michigan, l'ho fatta inviare qui appositamente da Seattle.

Сиэтл.

Se Stillman non ci dà la miniera, vado a Seattle in tribunale.

Если Стилман не вернет прииск, я поеду в Сиэтл и обжалую дело в суде высшей инстанции.

E se mandasse mr. Wheaton a Seattle?

А если они пошлют мистера Уитона в Сиэтл?

Andare a Seattle e appellarsi ad un tribunale è molto costoso.

Мы об этом позаботились. Чтобы добраться до Сиэтла и обратиться в суд, нужны деньги.

Manda, dunque, Wheaton a Seattle?

Собираетесь послать Уитона в Сиэтл, Гленнистер?

Che ci fa Wheaton senza soldi a Seattle?

Если не возьмем свои деньги, на что мы пошлем Уитона в Сиэтл!

Le conviene andare a Seattle prima che trovi le prove.

Может, поездка в Сиэтл пойдеттебе на пользу, пока я ищу доказательства.

Ho delle cose da sbrigare a Seattle.

Мне надо кое-что купить в Сиэтле.

Il console più vicino è a Seattle.

Сколько раз повторять, что китайский консул в Сиэтле?

Apri porta, io andare a Seattle.

Очень хорошо. Открой дверь, я идти в Сиэтл.

Allora me ne sono andata a Seattle.

Тысячу книг. Я отправилась в Сиэтл.

Vado ancora a Seattle ogni settimana, e il ranch procede a gonfie vele.

Я все еще наведываюсь каждую неделю в Сиэтл, и ранчо в отличном состоянии.

E così iniziai a parlarle di me, le dissi che la mia vita era un totale fallimento, e che avevo deciso di tornare a Seattle a lavorare con lo zio.

Полагаю это заставило меня говорить о себе, о том какой тряпкой я был, как я собирался вернеуться в Сиэтл и работать на ранчо моего дяди.

Ma quando le dissi che il giorno dopo sarei partito per Seattle, si fece di nuovo seria e silenziosa.

Но когда я сказал, что завтра уезжаю в Сиэтл, Она стала серьезной и очень тихой.

Из журналистики

Seattle, per esempio, ha liberalizzato i settori dei trasporti e dell'accoglienza, sfidando il monopolio dei taxi e del settore alberghiero della città.

Сиэтл, к примеру, дерегулировал свое транспортное и гостиничное хозяйство, оспаривая монополии такси и отелей в городе.

Ma bisogna solo guardare Seattle, dove le coppie gay si sposano nella City Hall e si vende marijuana in negozi autorizzati, per rendersi conto della capacità umana di riesaminare condizioni date per certe.

Однако стоит лишь посмотреть на Сиэтл, где женятся однополые пары и марихуана продается в лицензированных торговых точках, чтобы увидеть человеческий потенциал к пересмотру глубоко укоренившихся предположений.

SEATTLE - Alcuni anni fa io e Melinda siamo andati a trovare un gruppo di coltivatori di riso a Bihar, India, una delle regioni maggiormente colpite dalle alluvioni.

СИЭТЛ - Несколько лет назад Мелинда и я посетили группу крестьян, выращивающих рис в Бихаре, одном из тех регионов Индии, которые наиболее подвержены наводнениям.

SEATTLE - Venticinque anni fa la situazione della salute pubblica, riferita alle grandi popolazioni, ricordava quella di un medico che cerca di curare un paziente senza un'adeguata diagnosi.

СИЭТЛ - Двадцать пять лет назад, состояние общественного здравоохранения для широких слоев населения было похоже на врача, пытающегося лечить пациента без правильного диагноза.

SEATTLE - Attualmente, il PIL dell'Africa sta crescendo più velocemente rispetto a qualsiasi altro continente.

СИЭТЛ - ВВП в Африке сегодня растет быстрее, чем на любом другом континенте.

SEATTLE - Sebbene faccia notizia la pratica di prezzi speculativi da parte di alcune aziende farmaceutiche, un aspetto inquietante della vicenda rimane sottovalutata.

СИЭТЛ - В то время как манипулирование ценами у горстки фармацевтических компаний привлекает заголовки газет, один тревожный аспект этой истории остается недооцененным.

SEATTLE - In molti, fin troppi, luoghi del mondo le malattie che mietono più vittime tra i bambini sono provocate da organismi microscopici, cioè virus, batteri e parassiti unicellulari che causano diarrea e polmonite.

СИЭТЛ - В слишком многих местах по всему миру, самая большая смертность детей вызвана самыми маленькими организмами - вирусами, бактериями и одноклеточными паразитами, которые вызывают диарею и пневмонию.

SEATTLE - Anche in tempi finanziari positivi, i budget di aiuti per lo sviluppo difficilmente sono in eccesso.

СИЭТЛ - Даже в лучшие финансовые времена бюджеты на помощь в развитии отнюдь не переполнены средствами.

SEATTLE - La California è senza dubbio il centro tecnologico più grande e noto, ma non è l'unico ad incoraggiare lo sviluppo di imprese innovative.

СИЭТЛ - Калифорния может быть самым большим и известным в мире технологическим центром, однако она не единственная занимается содействием внедрению новаторских стартапов.

SEATTLE - La vita delle persone più povere del mondo è migliorata rapidamente negli ultimi 15 anni come mai prima, eppure da ottimista penso che faremo ancora meglio nei prossimi 15 anni.

СИЭТЛ - За последние 15 лет жизнь беднейших людей в мире улучшалась быстрее, чем когда-либо прежде, однако я уверен, что в ближайшие 15 лет этот процесс еще больше ускорится.

SEATTLE - Una delle più grandi sfide che devono fronteggiare le donne in gran parte del mondo è costituita dal divario tra i loro diritti legali e la loro capacità di rivendicarli soggettivamente.

СИЭТЛ - Одна из величайших проблем, с которой сталкиваются женщины во многих странах мира - это отличие между их юридическими правами и их способностью, будучи физическими лицами и людьми, отстаивать их.

Возможно, вы искали...