abusado испанский
Значение abusado значение
Что в испанском языке означает abusado?
abusado
Примеры abusado примеры
Как в испанском употребляется abusado?
Простые фразы
Él ha abusado de nuestra confianza.
Он злоупотребил нашим доверием.
Субтитры из фильмов
Espero no haber abusado.
Кажется, мы засиделись слишком долго?
Espero no haber abusado.
Я выдумал красочную историю, надеюсь, не вышло слишком грубо.
Lo lamento mucho Sé que he abusado de tu bondad.
Мне показалось, что я стал сильно зависеть от вас.
Creo que para ser una visita de cortesía he abusado. un poco.
Думаю, что мой визит вежливости слегка затянулся.
He abusado de su bondad.
Я злоупотребил вашей добротой.
El rey ha seguido mucho tiempo un mal régimen, y ha abusado de su regia persona.
Он падок был на пагубные яства, излишествами изнурял себя.
Ya he abusado de su cortesía.
Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо.
Ud. Ha abusado de mi padre.
Вы использовали моего отца.
Hemos abusado de su cortesía.
До встречи. - Мы злоупотребили Вашим гостеприимством.
Porque había abusado sexualmente de mujeres disminuidas en su sección.
Из-за сексуальных пристрастий к слабоумным женщинам. в женской палате.
He abusado un poco de su taller.
Боюсь, я уже порылся в вашей мастерской. Нам нужно кое-что сделать.
Ha abusado de su autoridad y denegado mis solicitudes.
Вы злоупотребляли полномочиями и отклоняли мои запросы.
Y abusado. Y deleitado.
И позабавили!
No han abusado de ella.
В целом, она вполне здорова.
Из журналистики
Sin embargo, las graves heridas de los últimos años de violencia no sanarán a menos de que el gobierno realice un verdadero esfuerzo en Yakarta para traer ante la justicia a quienes han abusado de los derechos humanos.
Однако глубокие раны, нанесенные за прошедшие несколько лет насилия, не затянутся до тех пор, пока правительство в Джакарте не предпримет серьезных усилий, направленных на привлечение к ответственности нарушителей прав человека.
Pero también se ha abusado de estos poderes.
Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью.