acojonar испанский

Значение acojonar значение

Что в испанском языке означает acojonar?

acojonar глагол

— Causar miedo o espanto. — Provocar gran impresión o asombro.

Примеры acojonar примеры

Как в испанском употребляется acojonar?

Субтитры из фильмов

Se cargaron a uno para acojonar al resto. Lo principal para ellos es romper al tío, y así él suelta el dinero.

Они ж как: одних - бьют, других - пугают. им главное - сломать человека, чтобы он сам отдал.

Seguro que no le dijiste que fuera a esa facultad a acojonar al señor Vigilante de Seguridad pero pestañeaste con esos ojitos marrones y fue suficiente.

Так вот, я уверена, что ты не говорила ему идти к той школе и избить бедного Мистера Охранника до полусмерти. Но ты моргнула своими карими глазками, и вот понеслось.

Le vas a acojonar.

Ты его пугаешь.

Por Dios Santo, Sarah, me acabas de acojonar.

Есть разговор. Святые угодники, Сара, ты меня до смерти перепугала.

Para acojonar a alguien.

Хочу кое-кого напугать.

Me voy a acojonar.

Я нассал в свои ебучие штанишки.

Voy a fingir que no sé nada de nada durante las próximas dos horas, y después de que se vayan me voy a acojonar.

Собираюсь притворяться, что не знаю ничего о том, что я знаю следующие два часа, а потом тихонечко сходить с ума, когда они уйдут.

Es una táctica para acojonar.

Это только способ запугивания.

O puedes sacar tu navaja y acojonar a todo el mundo.

Или ты можешь вытянуть свой нож и поразить всех.

Esta gente me está empezando a acojonar.

Эти люди начинают меня пугать.

Va a acojonar a Palomo.

Он подшутит над Птахой.

Este idioma para acojonar a Europa está bien, pero para comunicarse.

Чтобы пугать Европу, этот язык хорош, но для общения.

Sí, tanto silencio me está empezando a acojonar.

Да, тащусь от такой тишины.

Porque yo no quería, porque tenía que hacerlo ya o me iba a acojonar.

Потому что я-я-я не хотел, поскольку мне нужно сделать это сейчас или я сольюсь.

Возможно, вы искали...