adolorido испанский
окостене́вший, одеревене́лый
Значение adolorido значение
Что в испанском языке означает adolorido?
adolorido
Перевод adolorido перевод
Как перевести с испанского adolorido?
Примеры adolorido примеры
Как в испанском употребляется adolorido?
Субтитры из фильмов
A veces desearías tener un dedo adolorido o algo así para poder sentarte y no preocuparte por nada.
Иногда хочется, чтобы у тебя болел палец или что-то. чтобы можно было сидеть и не беспокоиться об остальном.
Apolo se veía muy extraño cuando desapareció. Cansado o adolorido.
Аполлон странно выглядел, перед тем как исчез.
Dice que parecía adolorido y cansado cuando desapareció.
Вы сказали, он выглядел усталым, когда исчез.
Va a estar adolorido como el infierno.
Он будет злой как черт.
Diez mil años dejan el cuello muy adolorido.
За 10 тысяч лет ужасно сводит шею!
Los doctores, los pacientes, todo el mundo está muy adolorido con este suceso tan desafortunado.
Врачи, пациенты, все подавлены этим печальным инцидентом.
Bueno, él se ve adolorido, desde ya.
Что ж, он огорчен, все в порядке.
Es un colchón flamante y sigo despertándome cansado y adolorido.
Матрас новейшей модели, а просыпаюсь разбитым.
Peter Colt está claramente adolorido.
Видно, что Питеру Кольту больно.
Estoy tan adolorido.
Я немного не здоров. - Нет совсем так.
Tendrás el pecho adolorido un tiempo.
Ваша грудь будет болеть некоторое время.
Como si yo estuviera todo adolorido de estar colgando banderines.
Похоже меня здесь нет, Похоже, я больной на всю голову.
Yo solo. Me siento un poco adolorido.
Да, да, просто. немного побаливает.
Debes estar adolorido.
Вам будет больно.