angosto испанский

узкий

Значение angosto значение

Что в испанском языке означает angosto?

angosto

Con poco espacio hacia los lados, de un ancho reducido. De poca abundancia; en cantidad o número reducido.

Перевод angosto перевод

Как перевести с испанского angosto?

angosto испанский » русский

узкий у́зкий тесный тесен те́сный неширокий

Примеры angosto примеры

Как в испанском употребляется angosto?

Субтитры из фильмов

Lo has hecho muy bien en ese angosto callejón.
Вы действовали отлично, да ещё в таком узком проулке.
El camino hacia la santidad es angosto.
Дорога к святости узка.
No muchacho, estas atascado. Un oso atascado en un lugar angosto.
Сэр, да вы застряли, медведь стал клином в узком проходе.
Uno de esos camiones pequeños los remolcará hacia la entrada. Caminan por un pasillo angosto.
Мы пытаемся достать одну из этих маленьких машинок чтобы она дотянула нас поближе к телетрапу чтобы вы могли пройти по узкому коридору.
Cada lugar de estacionamiento es 30 cm. Más angosto.
Вся прелесть в том, что каждое место становится на З0 см уже.
Tienes el trasero muy angosto y las Tetis muy chicas.
У тебя узкая задница и маленькие сиськи.
Mientras estás preocupado por tu pene, - Pene angosto. las mujeres estan preocupadas por su altura, su peso, sus enormes pies, la cantidad de obsenidades que podrían salir de su boca en cualquier momento.
Также, как ты беспокоишься из-за своего члена, тонкого члена, женщины. беспокоятся из-за своего роста, веса, гигантских ног, слов, которых не удержишь.
Te diré algo. Cada ves que sientas conciencia por tu pene angosto, di algo hermoso para hacer que tu mujer se sienta sexy.
Каждый раз, когда будешь беспокоиться о его толщине, говори что-нибудь, чтобы женщина почувствовала себя сексуальной.
Sus escudos multiadaptativos harán al Volador virtualmente invisible para los sensores Borg, y los transportadores de rayo angosto nos permitirán penetrar la esfera.
Их мультиадаптивные щиты позволят флаеру быть невидимыми для сенсоров боргов, и узконаправленный транспортный луч даст возможность проникнуть в сферу.
Cuidado con eI reborde, es angosto.
Вот так, сюда.
Bueno, subimos cuatro pisos de escaleras, pasamos un pasillo angosto evadimos un pit bull rabioso.
Ну, мы прошли четыре лестничных пролета, маневрировали в узком коридоре уклонились от бешеного питбуля.
Acusaré a su angosto culo.
Я обвиню эту тощую задницу.
Trae tu angosto culo de vuelta al distrito antes de que te acuse de insubordinación.
Тащи свою худую задницу обратно в округ. пока я не выпорол тебя за нарушение субординации.
Un desfiladero largo y angosto. lleva directamente a la ciudad.
Длинная узкая лощина ведет прямо в город. Прямо к городским окраинам.

Из журналистики

No es fácil trazar el límite entre la incitación implícita y la explícita, pero insisto en que debería ser más ancho que angosto.
Границу между явным и скрытым подстрекательством провести нелегко, но, опять-таки, ее нужно расширять, а не сужать.
El hombre parecía tener por lo menos 60 años, pero llevaba puestos un jean muy angosto y una remera sin mangas ajustada, con una cadena de oro grande y anteojos de sol oscuros, a pesar de que eran más de las ocho de la noche.
Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.

Возможно, вы искали...