arrollar испанский

свёртывать, сворачивать, вращать

Значение arrollar значение

Что в испанском языке означает arrollar?

arrollar

Envolver en forma de rollo. Pasar por encima de algo o alguien con un vehículo. Derrotar por gran diferencia, o confundir.

Перевод arrollar перевод

Как перевести с испанского arrollar?

arrollar испанский » русский

свёртывать сворачивать вращать сбивать

Примеры arrollar примеры

Как в испанском употребляется arrollar?

Субтитры из фильмов

Se sentía como si se desvaneciese, pero temía arrollar a niños escolares.
Ему захотелось закрыть глаза, но он боялся задавить пионера.
Avívate o ese maricón te va a arrollar.
Ну ничего. Этот пидорас ещё в припрыжку от тебя ломанётся.
Nos van a arrollar.
Кто-нибудь в нас врежется.
Me podría arrollar un bus cuando vaya al desierto.
Может, меня сегодня собьёт автобус.
Lo acabo de arrollar con el auto.
Я переехал его джипом, когда въехал во двор!
Creo que yo quería arrollar a Gob.
Кажется, я хотел его сбить. Да. Всё так и было.
Así que casi me tienen que arrollar para que me veas.
Значит нужно оказаться на краю гибели, чтоб вы меня заметили!
Me doy cuenta de que me va a arrollar a mí.
И тут я понимаю, что эта штука сейчас задавит меня.
Quiero arrollar.
Я хочу отжечь на нём.
Trató de arrollar a Dwight en el estacionamiento.
Энди пытался переехать Дуайта на парковке.
Ahora voy a entrar ahí, y si le ha pasado algo a mi hija, Voy a salir aquí y te voy a arrollar con tu lujoso auto.
Сейчас я собираюсь зайти туда, и если что-то случилось с моей дочерью, я выйду и перееду тебя твоей модной машиной.
No puedes arrollar así a Caroline.
Нельзя так давить на Кэролайн.
Kelvin Nico acaba de arrollar una licorería.
Кельвин Нико просто сбил винный магазин.
Y la acaban de volver a arrollar.
Ну вот, ещё раз.

Из журналистики

Las presiones en aumento de la migración amenazan con arrollar cualquier pretensión de control fronterizo.
Растущее давление миграции угрожает смести любые иллюзии пограничного контроля.

Возможно, вы искали...