asignatura испанский
предмет
Значение asignatura значение
Что в испанском языке означает asignatura?
asignatura
Перевод asignatura перевод
Как перевести с испанского asignatura?
Примеры asignatura примеры
Как в испанском употребляется asignatura?
Простые фразы
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy.
Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
Las matemáticas son mi asignatura favorita.
Математика - мой любимый предмет.
El examen de esta asignatura era muy difícil.
Экзамен по этому предмету был очень трудным.
Le tocará repetir la asignatura.
Ему придётся заново пройти дисциплину.
Субтитры из фильмов
No es parte de mi asignatura.
Они не имеют отношения к теме нашего разговора.
Lo primero que quiero saber es qué asignatura es esta.
Прежде всего, я хочу знать, что вы здесь изучаете.
No piense que no sé que esta asignatura los asusta hasta el demonio.
Не думайте, что я не знаю, что это задание пугает вас до смерти молекула.
La Literatura China es la asignatura fuerte de mi hijo.
Мой сын очень силен в китайской литературе.
Él no está matriculado en esta asignatura.
Он не зарегистрирован в этом классе.
Yo hice una asignatura.
Но я слушал лекции по этому закону.
No era mi asignatura preferida.
Это не было моим любимым предметом.
Voy a hacer administración de empresas. Con Comunicaciones como asignatura secundaria.
Я буду специализироваться в административном бизнесе. и еще по связям с общественностью, так что.
Todo el asunto de la exposición y el periódico es absolutamente. Me han obligado a suspenderte la asignatura.
Ну, все это дело с выставкой. и газеты, это абсолютно. они заставили поставить тебе. незачет за этот курс.
Ha obtenido las mejores notas en cada asignatura y ganado todos los premios a los que he optado.
Вы получали наивысшие оценки по всем предметам, выигрывали все награды.
Y, ya sabes, por más que se rebele mi instinto de periodista antes tengo un amigo que una asignatura así que abandonaré todo esto.
Как бы не восставали мои журналистские инстинкты я предпочту иметь друга, а не субъекта так что я все это бросила.
No deberá dar consejos más allá de su propia asignatura para cada estudiante y cada momento.
Вы не будете давать советов никому из студенток по вопросам, не связанным с вашим предметом.
Tres cuartos de una licenciatura es mucho más que tu asignatura secundaria.
Знаешь что? Три четверти профильной дисциплины - это больше, чем целая непрофильная.
Tengo que aprobar esta asignatura.
Мне нужно успевать по этому предмету.
Из журналистики
Hillary Clinton, en un intento por cubrir la división entre las dos alas del Partido Demócrata, cada vez se inclina más a la izquierda mientras que Sanders atrae multitudes enormes, algo que para ella todavía es una asignatura pendiente.
Хиллари Клинтон, пытаясь согласовать пропасть между двумя крыльями Демократической партии, все больше наклоняется влево, в то время как Сандерс привлекает огромные толпы, чего ей еще предстоит достичь.
CAMBRIDGE - La elección del primer papa no europeo era una asignatura pendiente desde hacía mucho tiempo.
КЕМБРИДЖ. Выбор первого папы римского-неевропейца давно назрел.