balada испанский

баллада

Значение balada значение

Что в испанском языке означает balada?

balada существительное

— Música.| Canción lenta generalmente romántica. — Poesía.| Poema narrativo de cortas estrofas que terminan con el mismo verso.

Перевод balada перевод

Как перевести с испанского balada?

balada испанский » русский

баллада балла́да рома́нс

Balada испанский » русский

баллады

Примеры balada примеры

Как в испанском употребляется balada?

Субтитры из фильмов

La canción del prisionero. Balada para violín.

Песня заключенного.

Digamos que es sólo un cantante, que les va a entretener con una divertida balada.

Можно сказать - просто певец. И он исполнит для вас юмористическую балладу.

Es una balada.

Баллада.

Esa era la canción de las 7 chicas. pero ahora Franny Veenman cantará LA BALADA de la VIDA REAL.

Это была песня о семи девочках, а сейчас Франни Веенман споет Балладу о Настоящей Жизни.

Una balada romántica. un idilio.

Это было романтично.

Recuerdo que la sugestión nacida de esa balada inició una corriente de ideas. en la que se puso de manifiesto el pensamiento de Usher. sobre la sensibilidad de todos los seres vegetales.

Помню, потом мы беседовали об этой балладе, и друг мой высказал мнение, что растения способны чувствовать.

La balada, en el pasillo.

До нее однажды. В коридоре.

Damas y caballeros tendrán que pagarme si quieren que cante la balada de Francisco Manoel el bandido Cobra Verde el más pobre de entre los pobres el amo de los esclavos.

Дамы и господа. Киньте мне парумонеток, и услышите балладу о Франциско Мануэле. бандите, которого называли Зеленой Коброй, беднейший из бедных. повелитель рабов. ставший вице-королем.

Una balada sobre la pérdida.

Баллада о потере.

Si hubiera tenido una guitarra, que habría escrito una balada.

Будь у тебя гитара, ты бы написал балладу.

Así el público se calla. y puedes cantar la balada en lugar de chillarla.

Когда прожекторы осветили вас, крики утихли, и вы смогли спокойно петь.

Muchas gracias. Una balada cursi predecible.

Прогнозируемая сочная баллада.

Digamos adiós a la cuna de la civilización rindámosle honores con una balada tradicional.

Попрощайтесь с колыбелью цивилизации. Давайте почтим её память классической балладой.

Espero que sea una balada.

О, надеюсь, это баллада.

Возможно, вы искали...

balar