bisiesto испанский

високосный год, високосный

Значение bisiesto значение

Что в испанском языке означает bisiesto?

bisiesto

Se dice del año que tiene 366 días, generalmente añadiendo un día al mes de febrero. Ocurre cada cuatro años, para compensar un cuarto de día que se pierde en el calendario solar anualmente en relación con la rotación terrestre.

Перевод bisiesto перевод

Как перевести с испанского bisiesto?

Примеры bisiesto примеры

Как в испанском употребляется bisiesto?

Простые фразы

Este año es bisiesto.
Этот год високосный.

Субтитры из фильмов

Es bisiesto.
Високосный год.
Entraron en la casa Morton en año bisiesto.
Что вы делаете в доме Мортона, Эд? В високосный год.
Todos ellos vinieron a pasar la noche, siempre en año bisiesto.
Все они пришли сюда просто провести ночь, всегда в високосный год.
Año bisiesto, febrero 29, la casa Morton.
Високосный год, 29-ое февраля, дом Мортона. Трагический день.
Es año bisiesto.
Високосный год, понимаешь ли.
Es año bisiesto.
Високосный год, понимаешь ли.
En Irlanda, la tradición dice que la mujer puede pedirle matrimonio al hombre el 29 de febrero en año bisiesto, un día cada cuatro años.
В Ирландии есть традиция: в високосный год, 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине. Единственный день - раз в четыре года.
Le voy a pedir matrimonio a mi novio el día bisiesto.
Я собираюсь сделать предложение своему возлюбленному 29 февраля.
Voy a Dublín a pedirle matrimonio a mi novio el 29, el día bisiesto.
Послушайте, я направляюсь в Дублин, чтобы сделать предложение своему парню 29 февраля.
Sí, y ustedes tienen una gran tradición, la mujer puede pedirle matrimonio al hombre el 29 de febrero en año bisiesto.
Да, и у вас есть такая славная традиция, когда девушка делает предложение своему возлюбленному 29 февраля в високосный год.
Se le olvidó el año bisiesto.
Да, Тодд забыл про високосный год, я думаю.
Año bisiesto, desgraciado.
Високосный год, дебил.
Mi una-vez-cada-cuatro-años cumpleaños bisiesto.
Моем раз-в-четыре года дне рождении в високосный год.
Es un año bisiesto.
Это високосный год.

Возможно, вы искали...