bisagra испанский
шарнир, петля
Значение bisagra значение
Что в испанском языке означает bisagra?
bisagra
Перевод bisagra перевод
Как перевести с испанского bisagra?
Примеры bisagra примеры
Как в испанском употребляется bisagra?
Субтитры из фильмов
En un minuto ya he quitado la primera bisagra.
Первая петля с минуты на минуту должна отвалится.
Estoy con la segunda bisagra.
Я уже над второй работаю.
Le pregunté a tu hermano y me dijo que no le pedí que reparara la bisagra.
Твой брат сказал, что я не просил его починить калитку, что я тебе говорил.
La bisagra era débil.
Хлипкие.
Es como una bisagra.
Это типа дверной петли.
Mira eso. - Lo sacó de la bisagra.
С крюков сорвал, а!
Si necesitamos tres cartuchos para volar la bisagra entonces debemos llevar seis.
Если нам нужно три, чтобы взорвать петли, тогда надо брать шесть.
Aquí llegan Bisagra y Paréntesis.
О, Жандарм и Инопланетянин пожаловали.
Bien, Robert de York no puede hacer una bisagra para salvar su vida.
Ну, Роберт из Йорка не сможет поставить петли, даже если от этого будет зависеть его жизнь.
La parte cerrada puede ser fuerte como un buey pero la bisagra será débil.
Дверь с внутренней стороны очень крепка, но с внешней стороны петли слабые.
Las puertas tienen bisagras. Después de cerrar la mía, coloco una mina encima de una bisagra de modo que sobresalga de forma casi imperceptible, y se rompa si alguien abre la puerta.
На петле. если дверь откроется.
Esta bisagra debe entrar en este ángulo para que el alerón funcione.
Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал.
La bisagra de abajo se suelta.
Нижняя петля болтается.
Está bien, entonces quieres saber por qué el chico Ajaya con el pelo esponjoso y que canta como una bisagra llegó a la semifinal?
Ну так, ты знать почему этот парень Аджая с прической одуванчик, и поющий как скрипучая телега, попал в полуфинал?