bocazas испанский

дли́нный язы́к

Значение bocazas значение

Что в испанском языке означает bocazas?

— Se dice de aquel que habla más de la cuenta, especialmente para decir bobadas, indiscreciones o bravuconadas.

— Persona que habla más de la cuenta, especialmente para decir bobadas, indiscreciones o bravuconadas.

Как перевести с испанского bocazas?

дли́нный язы́к

Как в испанском употребляется bocazas?

Eres una bocazas y ahora no le has dicho nada.

Ты только хвастаться горазда. Не сказала ни слова!

Tú eres el bocazas, empieza tú.

Это ты тут чем-то не доволен. Сам рискни.

Nunca dejarás de ser un bocazas, Jeff.

Ты слишком много болтаешь, Джефф.

Tranquila, chica, soy una bocazas.

Успокойся, детка, не обращая внимания.

Y no olvides pisotear a las mujeres, bocazas.

Не ущемляй права женщин, крикун.

Bocazas.

Пасть заткни.

No deberías ser tan bocazas cuando bebes.

Надо быть осторожнее, когда находишься в свете.

Hay muchos bocazas.

Большой трёп.

Le llamo lo que es, un bocazas mentiroso y un farsante.

Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.

Calla, bocazas.

Закрой свой большой рот.

Sólo eres un bocazas.

Трепач ты.

Espera que te lleve a casa, bocazas.

Погоди, пока я приведу тебя домой, болтливая дрянь!

Es Heráclito el bocazas, aquel que insulta al gentío, que habla con enigmas.

Это Гераклит, крикун, который бранит толпу, который говорит загадками.

Tú, negro bocazas.

Эй, Ты, черномазый болтун!