cajita испанский
коробок
Значение cajita значение
Что в испанском языке означает cajita?
cajita
Перевод cajita перевод
Как перевести с испанского cajita?
cajita испанский » русский
Примеры cajita примеры
Как в испанском употребляется cajita?
Субтитры из фильмов
Aquí le traigo una hermosa cajita en una hermosa bolsa.
Вот маленькая симпатичная шкатулочка в маленькой симпатичной сумочке.
La radio es esa cajita que se compra en cuotas. y, antes de que la sintonices, ya te dicen que salió un modelo nuevo.
Это такой ящик, который покупаешь в рассрочку. только включаешь, а тебе уже предлагают новую модель.
Esta cajita le hace notar cuántos caramelos come.
Вот. А эта шкатулка заставит вас думать о конфетах.
Está en mi cajita en forma de corazón donde guardo mis accesorios.
И найди букетик из искусственных фиалок.
Yo muchas veces cojo la cajita y empiezo a acariciarla.
А я, бывает, кладу эту вещицу на колени и так. мягко поглаживаю.
Quería aplicarlo a una cajita de música, pero me faltan piezas.
Хотел, чтобы настенные часы играли, но не хватает деталей.
Yo le había regalado una cajita de perfumes y dos aros de plata y ahora se ha matado.
Я подарил ему ларец с благовониями и серьги из серебра, а теперь он покончил с собой!
Cuando volví a casa de Myrtle y vi aquella cajita con galletas para perros.
Я вернулся в квартиру Миртл и увидел там коробку с собачьими консервами.
Marcia me dijo que se acordaba de una cajita.
Марша рассказала мне об одном своём воспоминании - о маленькой коробочке.
No es nada, un toque de los dedos, un poco de aceite de esta cajita no le hará ningún daño.
Это сущий пустяк, прикосновение пальцев и капли масла вот из этой баночки. Ничего не может ему повредить.
Esta cajita de musica es mi favorita.
Эта шкатулка - моя любимая вещь.
Esta es especial, no sabe cuánto me gustaría quedarme esta cajita como recuerdo, para tener siempre presente a un caballero francés tan inteligente.
Нет. Мне бы очень хотелось оставить ее в качестве сувенира. Чтобы напоминала о таком умном французском джентльмене.
Está fabricando una caja. Una cajita negra.
Тут чертеж какого-то черного ящика.
Tu trabajo consiste en buscarnos esa cajita negra.
Ваша задача найти этот ящик. И принести его нам.