cancha испанский
корт
Значение cancha значение
Что в испанском языке означает cancha?
cancha
cancha
Перевод cancha перевод
Как перевести с испанского cancha?
Примеры cancha примеры
Как в испанском употребляется cancha?
Простые фразы
La escuela tiene ahora una cancha de básket.
У школы теперь есть баскетбольная площадка.
Un gramo de grafeno podría cubrir toda una cancha de fútbol.
Один грамм графена мог бы покрыть собой целое футбольное поле.
Субтитры из фильмов
Bien, chicos, salgan de la cancha. Saquen las colchonetas.
Так, ребята, вытрите пол и уберите маты!
Hay una mancha en la cancha de la bala de la pala. y un silbato en la revancha de la piña del compás.
На лужайке, где овечка. кто-то потерял насечку. с холостым крестом осечка. пуля, дуло и колечко.
Había una cancha de tenis, mejor dicho, el fantasma de una cancha de tenis, con sus líneas borrosas y su red caída.
Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
Había una cancha de tenis, mejor dicho, el fantasma de una cancha de tenis, con sus líneas borrosas y su red caída.
Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
No pienso darle más cancha.
Я не намерен позволять вам и дальше действовать как вздумается.
Murió de un ataque cardíaco en la cancha de tenis.
Он умер от сердечного приступа прямо на теннисном корте.
Sacó este permiso de caza el día después que Perry dijo que cayó muerto en la cancha de tenis.
Он заполнил эту охотничью лицензию. через день после того, как, по словам Перри, он умер.
Murió en su propia cancha de tenis.
Он умер на собственном теннисном корте.
Salimos de la cancha de tenis.
Мы шли с тенисного корта.
Si el calendario fuera como una cancha de fútbol la historia humana tendría el tamaño de mi mano.
Большой взрыв - в верхнем левом, в первую секунду 1 января. 15 миллиардов лет спустя - это наше сегодняшнее время, последняя секунда 31 декабря.
Serán las conversiones de un tercio de cancha las que contarán la historia.
Судя по разговорам, там совсем не скучно.
Era agradable en el gimnasio, pero duro en la cancha.
В раздевалке он был милый мальчик, а на поле - настоящий дьяволёнок.
Corrí 15 mil kms. por esa cancha de tenis. persiguiendo una pelotita amarilla y peluda con una raqueta.
Я пробежала 13 тысяч км на этом корте, бегая за ворсистым, маленьким желтым мячиком с огромной ракеткой в руках.
Regrese a la cancha de golf y practique sus golpes.
Возвращайтесь к игре в гольф и поработайте над своим ударом.
Из журналистики
Por suerte, el mundo recién estaba ingresando en la era de la revolución de la información, de manera que al optar por la nueva infraestructura de la tecnología de la información, Estonia pudo jugar en una cancha nivelada.
К счастью, мир тогда только вступал в новую эпоху информационной революции, так что, отдав предпочтение новой инфраструктуре информационной технологии, Эстония вскоре смогла выровнять игровое поле.
El tablero de ajedrez, la cancha de tenis o el campo de fútbol: dentro de sus fronteras nos sentimos libres porque aquí somos nosotros quienes hacemos las reglas y no estamos sujetos a las férreas leyes del mundo exterior.
Шахматная доска, теннисный корт, футбольное поле: в их пределах мы чувствуем себя свободными, потому что здесь мы сами устанавливаем правила и не подчиняемся железным законам внешнего мира.
La cancha de fútbol está delimitada por el mundo que la rodea y que es su opositor.
Футбольное поле отделено от окружающего мира и противопоставлено ему.
Al mismo tiempo, observan, perciben y experimentan la libertad de la espiritualidad apolínea o platónica del juego que se desarrolla en la cancha.
В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.
Los genes de la guerra ahora se manifiestan en la cancha de fútbol; la competencia por la tierra fue sustituida por la competencia por las medallas y los títulos.
Гены войны теперь находят своё выражение на футбольном поле; борьба за новые земли заменилась борьбой за медали и титулы.
La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas relaciones que existen entre los dos países, que llevan la carga de una historia dolorosa.
Враждебность на футбольном поле просто отражает существующие напряженные отношения между двумя странами, на которых лежит груз болезненной истории.
Возможно, вы искали...
canche |
cancho |
canchal |
canchalagua |
cancha de tenis |
Canciller de Alemania |
Cancún |
cancón |
cancel |
cancán |
Cancio |
Cancer