captor испанский
похити́тель
Значение captor значение
Что в испанском языке означает captor?
captor
Перевод captor перевод
Как перевести с испанского captor?
captor испанский » русский
Примеры captor примеры
Как в испанском употребляется captor?
Субтитры из фильмов
Y aquí está su captor.
Или Уолдмене, если вам угодно.
Hablemos juntos, ahora no como prisionero y captor, sino como hombres de ciencia.
Давайте теперь поговорим не как заключенный и человек, взявший вас в плен, а как ученые люди.
El único contacto con nuestro captor es la sonda.
Нашей единственной связью с нашим похитителем является этот разведчик.
Esta sigue siendo la única forma de comunicarnos con nuestro captor.
Она остается нашими единственными средством связи с нашим похитителем.
Bien, por el dinero. y para ser su captor.
Ну, из-за денег, и чтобы стать человеком, который поймал Биддлов.
Conozco bien el efecto de. la jaula sobre ambos el cautivo y el captor.
Мне хорошо известен эффект клетки как на сознание заключенного, так и тюремщика.
Vamos a liberar a la doncella y destruir a su captor.
Давайте же освободим пленницу и покараем её похитителя!
Y en los pocos minutos que tiene antes de que su captor el malvado Doctor Doom, regrese se detiene un momento.
А ещё через несколько минут он оказался перед своим врагом, злым Доктором Думом. Повернувшись, он остановился на одно мгновение.
Seguramente te enseñaron en operaciones especiales a hacer enojar a tu captor.
Я уверен, что в спецвойсках тебя научили приводить в замешательство своего похитителя.
Con el pasar del tiempo, los rehenes comienzan a ponerse del lado del captor. House no es de los que se ponen del lado de nadie.
Со временем заложники начинают сопереживать своим похитителям.
Tu captor obtendrá lo que quiere si tú obtienes lo que quieres.
Захвативший вас получит то что хочет, если вы получите что хотите.
Una variación del síndrome de Estocolmo- de alguna manera aún estás enamorado de tu captor, pero ya no estás cautivo.
Вариация Стокгольмского синдрома - ты все еще любишь своего тюремщика, хотя больше не пленник.
También está manipulando a su captor, posicionando a la División como un enemigo común.
Она также управляет своим похитителем, определяя Подразделение как общего врага. Она умна.
Las heridas en la espinilla derecha respaldan la teoría de que es una atleta lo que significa que escapó de su captor, podría haber corrido kilómetros.
Возможно, занималась спортом. Ее голени подтверждают теорию о занятиях спортом. Если она сбежала от похитителя, то могла пробежать много миль.