castor испанский

бобр

Значение castor значение

Что в испанском языке означает castor?

— Castor canadensis. Animal que hace diques, con gran daño para el entorno. Por ejempo, en Tierra del Fuego el castor es una plaga — Castor americano

Как перевести с испанского castor?

бобр бобёр бобрик

Как в испанском употребляется castor?

Dale a la duquesa mis saludos y un poco de aceite de castor.

Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.

Tengo el honor de condecorarle, por el gran servicio prestado a los jóvenes del grupo del Castor Marrón.

Я имею честь наградить вас, за выдающиеся заслуги перед молодежным обществом, Коричневым Бобром.

Sólo hace falta darle un poco de aceite de castor.

Ему нужно только одно. Хорошая доза касторки.

Es un castor, Bobby.

Это бобер, Бобби.

De castor, no perro siberiano.

Настоящий бобер, не собака.

Pieles de castor.

Лайнэс Ролингс.

He dicho pieles de castor.

Я скорее голоден, чем опасен.

Nunca he visto una piel de castor, señor Rawlings.

И вообще миролюбив. - А что у тебя в судне? - Шкуры бобра.

La cuerda de pieles de castor medía casi dos kilómetros.

Наверное, милю из их шкур можно было сложить.

Rebota como un castor.

Да ты сам посмотри. Как он вылезет из машины, будто шар катится.

Yo lo llamaba Castor.

Я прозвал его Кастором.

Yo siempre había preferido a Castor antes que Pollux.

Кастор мне нравился больше, чем Поллукс.

Palabra de castor.

Слово юного сурка.

Trabajo como un castor japonés.

Я и так пашу как папа Карло!