celofán испанский

целлофан

Значение celofán значение

Что в испанском языке означает celofán?

celofán существительное

— Película transparente y flexible, obtenida a partir de la regeneración de la celulosa. La fibra vegetal original se disuelve en una medio alcalino para producir viscosa, que posteriormente se reintroduce en un baño ácido a través de una delgada ranura, dando origen a la lámina de celulosa. Es de uso generalizado en envases y envueltos.

Перевод celofán перевод

Как перевести с испанского celofán?

celofán испанский » русский

целлофан

Примеры celofán примеры

Как в испанском употребляется celofán?

Субтитры из фильмов

Si un torpedo atacara este barco. nos incendiaríamos como papel celofán.

Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох.

Un par de bombas incendiarias, y estos edificios arden como celofán.

Пара зажигательных бомб - и старые здания вспыхивают, как бумага.

Las rosas en celofán.

Розы в целлофане.

Una bolsa de celofán. - Eso no es mío.

Один целофановый пакетик.

No me gustan los pasteles envueltos en celofán.

Нет, спасибо. Не люблю пирожных в целлофане.

Incluso el papel de celofán.

Даже у самой упаковки.

Tenía proyectores y ese tipo de cosas y hacía rollos con celofán brillante, los iluminaba, los plegaba y contemplaba el efecto, mientras nosotros tocábamos.

У него были всякие проекторы, он сворачивал трубки из блестящей плёнки, подсвечивал их изнутри, сгибал и смотрел, что получается, а мы ему аккомпанировали.

Puso papel celofán en el retrete y los orines se fueron por todas partes.

Тоненький полиэтиленчик натянут на унитаз и всё вокруг вдруг стало обоссанным.

Si te pones un celofán, si.

Если бы ты был полиэтиленовым -- мда.

No es tan anormal. Celofán.

Боюсь целлофана.

Es celofán.

Это целлофановая упаковка.

Celofán.

Целлофан.

Celofán. Sí.

Целлофан.

Amor y celofán.

Любовь и целлофан.

Возможно, вы искали...