citarse испанский
Значение citarse значение
Что в испанском языке означает citarse?
citarse
Примеры citarse примеры
Как в испанском употребляется citarse?
Субтитры из фильмов
Es por eso que sólo empezó a gustarte después de citarse con Chloe.
Именно поэтому он начал тебе нравится, после того,как он начал встречаться с Хлоей.
No me interesa lo que pueda citarse o contarse en esto.
Мне не важно, какой текст или цитаты можно сюда приплести.
Scales quiere citarse con La Capa.
Чешуйчатый хочет встретиться с Плащом.
Cualquier cosa que digan podrá citarse como prueba.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.
Из журналистики
Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
Como ejemplo del grado de toxicidad alcanzado por la asociación entre medidas de austeridad y políticas reformistas puede citarse la elección celebrada hace pocas semanas en Italia.
Недавние выборы в Италии показали, насколько токсичны стали ассоциации с политикой жесткой экономии и принуждением к реформам.
De hecho, el éxito alemán suele citarse como modelo que otros países deberían imitar, y con razón.
Успехи Германии часто приводится в качестве образца, которому должны следовать другие страны, и это действительно так.
Puede citarse también lo ocurrido en 2003, cuando el presidente de Nigeria ofreció asilo a su homólogo de Liberia, Charles Taylor, con la condición de que este se retirara de la política, medida que contribuyó a poner fin a la rebelión en su contra.
Подобным образом, в 2003 году нигерийский президент предложил убежище своему либерийскому коллеге Чарльзу Тейлору, при условии что тот уйдет из политики, тем самым помогая положить конец восстанию против него.