citadino испанский
Значение citadino значение
Что в испанском языке означает citadino?
citadino
citadino
Примеры citadino примеры
Как в испанском употребляется citadino?
Субтитры из фильмов
Los otros son para el folklore citadino.
Другие галстуки, они для городских.
Viviendo en el norte hará de mi un chico citadino.
Жизнь на севере сделала меня городским.
El no es un zombie citadino como tu esposo. El esta afuera divirtíendose.
Он не такой провинциальный зомби, как твой нынешний муж.
Verá, sólo soy un errante ratón citadino tratando de ponerse en contacto con América.
Видите ли, я просто любопытная городская крыса которая пытается ощутить единение с Америкой.
Sus señorías. No soy un gran abogado citadino como mi oponente aquí.
Ваша честь, я не такой прожженный городской адвокат, как мой оппонент.
Citadino.
Сразу видно - городской.
Intenta atrapar basura con tu cabeza y criar 6 hijos, citadino.
Думаешь, я так же бесполезна, как ты?
Recuerdo que un policía citadino fue asesinado tras el negocio del Sr. Barksdale.
Насколько я помню, в результате деятельности мистера Барксдейла был ранен офицер полиции.
Si tuvieses la oportunidad de elegir un escenario ideal para una lucha de guerrillas, probablemente se parecería mucho a un estacionamiento citadino.
Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.
Verás, una de las desventajas de crecer en una ciudad pequeña como Eastwick es volverse desconfiada de un citadino como tú.
Знаешь, одна из особенностей выросших в маленьком городке вроде Иствика - быть несколько субъективной по отношению к людям из больших городов вроде тебя.
Me sentía un poco triste por todo esto de la jungla de concreto. lo cual es ridículo, ya que soy un citadino.
Думаю, что я чувствовал некоторое уныние по поводу бетонных джунглей и тому подобном что просто смешно, потому что я горожанин.
Estás diciendo que tengo de la mano suave citadino. Sí.
Хочешь сказать, у меня мягкие руки городского мальчика?
Hay un buscador de escándalos citadino que no me deja en paz.
До меня докопался какой-то назойливый охотник за звёздами из Нью-Йорка.
No hay un alma en este pueblo que quiera verla con un citadino como tú.
Никто в этом городе не хочет, чтобы она встречалась с франтом вроде тебя.