coartar испанский

Значение coartar значение

Что в испанском языке означает coartar?

— No conceder todo lo necesario para la realización de una acción, especialmente la libertad o espacio.

Как в испанском употребляется coartar?

No tengo miedo de los terroristas, sino de aquellos que nos hacen temer a los terroristas para coartar nuestra libertad.

Я боюсь не террористов, а тех, кто заставляет нас бояться террористов, чтобы ограничить нашу свободу.

El Sr. Shore busca coartar la libertad de expresión. No sólo eso, sino el saludable diálogo de la contienda política.

Мистер Шор требует, чтобы вы наложили запрет на свободу слова - и не какого-то там слова, а на сложный диалог политических сил.

Entonces no nos dejemos coartar.

Таким образом, мы не позволим исчезают.

Creo que podría coartar mi estilo.

Думаю, она содрогнулась бы от моего стиля.

Parece decidida a coartar nuestra hombría a cada paso.

Она явно настроена обламывать нас на каждом повороте.

Bueno, si empiezas a coartar las libertades para que nadie se ofenda, pronto no tendremos ninguna.

Если вы станете ограничивать свободы, чтобы никто не был обижен, то очень скоро их вообще не будет.

Parece inexcusable un intento así de descarado por tratar de limitar la libertad científica y coartar la libre expresión.

Но может быть это также признак более широкой проблемы.