compaña испанский

Значение compaña значение

Что в испанском языке означает compaña?

compaña существительное

— Vivencia y acto de estar, ser o existir junto a otro u otros; de acompañar o acompañarse. — Conjunto de criados o sirvientes de alguien, aunque no vivan bajo el mismo techo. — Milicia.| Cierto número de soldados que militan bajo las órdenes y disciplina de un capitán. — Persona o personas que acompañan a otra u otras, que están con ellas en un mismo lugar o situación. — Sociedad o junta de varias personas unidas para un mismo fin. — Teatro.| Cuerpo de actores formado para representar en un teatro. — Alianza, coligación o confederación.

Примеры compaña примеры

Как в испанском употребляется compaña?

Субтитры из фильмов

Parece un romance, tiene velas, caramelos, ribetes recibe al novio por la parte trasera lo compaña hasta la mesa.

Романтичная девушка. Купила свечи, продукты, сладости. Любовника она встретила у задней двери.

Podría financiar toda su compaña si lo necesitara.

Если понадобится, она могла бы профинансировать всю свою кампанию.

Из журналистики

Como resultado, muchos vieron su compaña como demasiado inclinada hacia la derecha.

В результате многие рассматривали его кампанию, как компанию с большим правым уклоном.

Comenzó su mandato rindiendo homenaje a la estatua de Deng Xiaoping en Shenzen, donde hace más de tres décadas el ex jefe del Partido Comunista iniciara la compaña para hacer que un reluctante partido adoptara reformas de libre mercado.

Он начал свой срок, поклонившись статуе Дэн Сяопина в Шэньчжэне, где более трех десятков лет назад бывший лидер Коммунистической партии запустил кампанию по развороту сопротивляющейся партии лицом к реформам свободного рынка.

Возможно, вы искали...