coordinarse испанский

Значение coordinarse значение

Что в испанском языке означает coordinarse?

— Coincidir o unirse con otros para generar un conjunto o resultado armonioso.

Как в испанском употребляется coordinarse?

Ustedes deben coordinarse.

Вы оба- работаете в одной команде.

Podrían ser. una especie de señales, un sistema de mapas para que puedan navegar. Coordinarse. Tiene sentido.

Говорят, что это опорные точки, по которым они ориентируются и координируют свои действия.

Costello no puede hacer gran cosa sin coordinarse con su fuente que está aquí en la UEI.

Костелло не может провернуть большинство дел без координации со стороны его информатора который здесь, в СБР.

Bien, ayuda a Janis a coordinarse con Seguridad Nacional.

Ладно, помоги тогда Джэнис с АНБ.

Alguien debe coordinarse con la policía.

Нужно связаться с полицией Сан-Франциско.

Me quieren poner al frente en el campo y que les ayude a coordinarse.

Я нужен им тут для помощьи в координировании.

Coordinarse con el otro lado puede generar nuevas pistas sobre Jones.

Координирование с другой стороной может выявить новые указания на Джонса.

Peter va a coordinarse con los Marshals.

Питер пытается связаться с приставами.

Deberían coordinarse mejor.

Ребята, вы уж между собой договоритесь.

Bueno, si pudiera coordinarse con mi oficina y mantenerme informado de cualquier progreso, eso sería genial.

Не могли бы вы связаться с моим офисом и держать меня в курсе всех продвижений?

Operaciones de campo montó un comando especial. para trabajar con la comunidad. coordinarse con la Unidad de Servicios de Juventud.

Уже подготовлено несколько опер.групп, которые будут работать с населением. Совместно с отделом по работе с несовершеннолетними.

Con base en la propuesta del Ministro Atmar, los planes de estudios de ambos países deberían coordinarse.

Учебный план для обеих стран, основанный на предложении министра Атмара, должен быть скоординирован.